A newly married couple will go shopping.
一对新婚夫妇会去购物。
This is a newly married couple.
这是一对新婚夫妇。
They are a newly married couple.
这是一对新婚夫妇。
There was a newly married couple that lived in poverty.
一对新婚夫妇生活贫困。
When a newly married couple smiles, everyone knows why.
当一对新婚燕尔互相微笑,人们都知道为什么。
Instead, a wonderful honeymoon is one of the best wedding gifts a family can give a newly married couple.
一趟美妙的蜜月反倒是家人能送给新人最好的结婚礼物之一。
All your life you behaved like a child and spent time just like a newly married couple on their honeymoon.
你整个医生都表现得像一个小孩,浪费时间就像一对还在度蜜月的新婚夫妻一样。
We can't send umbrellas a newly married couple, because it denotes separation according to Chinese customs.
按照中国习俗,不可以送新婚夫妇伞,因为它表示分离。
In this intimate shot a newly married couple put their best foot forward as they arrive at their reception.
在这张亲密的照片里,这对新人在抵达婚宴现场时将自己最美的脚从车上伸出来。
A multi-millionaire is obviously going to have much different goals than a newly married couple just starting out.
一个千万富翁很显然会和一对刚结婚的夫妇有不一样的目标。
But thanks to China's "one-child" policy, a newly married couple can count on the undivided support of their parents to buy a new flat.
但是,得益于大陆的“独生子女”政策,一对才结婚的夫妇可以依靠父母的完整支持购买一套新房。
In China, it seems that marriage means having a house, it is reported that a newly married couple got divorced because their parents didn't figure out the legal name of the house.
在中国,婚姻似乎意味着房子,据报道,一对新婚夫妇离婚,原因在于他们的父母弄不清谁是房子的合法人。
The newly-married couple had a three-tiered wedding cake at the banquet.
这对新婚夫妇在喜宴上摆了一个三层的蛋糕。
By 5.30 PM, after a hard day of work, the small room of the newly-married couple near the Binh Duong IZ was full of laughter.
经过一天的劳作,下午五点半左右,平阳工业区附近这对新婚夫妇的小屋里充满了欢声笑语。
Newly married couple driving away in a car with a "Just married" sign and tin cans trailing behind attached by ribbons.
新婚夫妇开着写有这样标语的车子:我们刚刚结婚。车子后面由缎带系着的易拉罐。
A newly-married couple, he thought, on account of their walking so close together.
看俩人走路时挨得这么近,他觉得他们是新婚夫妇。
The newly married couple are really a happy pair.
那对新婚夫妇真是快乐的一对。
I wish to conclude my speech with a prayer for the continued happiness of the newly married couple.
我愿以祈祷这对新人永远快乐,来结束我的演说。
A shower of confetti fell on the newly-married couple outside the church.
在教堂外,一阵雨点般的五彩纸屑撒落在一对新婚的新人身上。
A couple live together till old. It mostly used to wish newly-married couples have a satisfactory and long marriage.
白头到老夫妇共同生活到老年,多用来祝愿新婚的夫妇婚姻美满长久。
The housing of newly married couple, the time area concentration diagram isn't too big, sometimes a house usually and have the bedroom, parlor, refreshment room and study room various functions.
新婚夫妇的住房,面积不会太大,有时一间房往往兼有卧室、客厅、餐室、书房多种功能。
Our house has been rented by a newly-married couple.
我们的房子被一对新婚夫妇租去了。
The bedroom is also a nuptial chamber, is a newly married and domestic center, is also the province that the newly married couple highly values.
卧室也就是洞房,是新婚家庭的中心,也是新婚夫妇高度重视的地方。
They are a newly-married couple.
他们是刚结婚的一对夫妇。
They are a newly-married couple.
他们是刚结婚的一对夫妇。
应用推荐