That doesn't mean GM crops are perfect, or a one-size-fits-all solution to global agriculture problems.
这并不意味着转基因作物是完美无瑕的，或者它是全球农业问题一刀切的解决方案。
It was just a one-off; it won't happen again.
这事绝无仅有；不会再发生了。
Our agency is a one-stop shop for all your travel needs.
我社是您旅游方面的综合服务站。
\She has already presented a one-woman show of her paintings.
她已经举办过个人画展。
There was once a one-legged dragon who said to the centipede, "How do you manage all those legs?''
从前有一条独脚龙，它对蜈蚣说：“你如何管理那么多腿？”
In reality, that "handsome prince" we seem to be promising is in good company with Santa Claus and the Easter Bunny—nary a one of them seems to exist.
在现实中，我们似乎一直在期待的那位“英俊的王子”和圣诞老人、复活节小兔子是一类人——没有哪一个是真实存在的。
The space probe, Voyager I, launched in 1977, had sent back spectacular images of Jupiter and Saturn and then soared out of the Solar System on a one-way mission to the stars.
1977年发射的“旅行者一号”太空探测器发回了木星和土星的壮观图像，然后飞出太阳系，执行前往恒星的单程任务。
They talked to my parents and decided to give me a one-week break from training.
他们和我的父母谈了谈，决定让我暂停一周的训练。
Life is like a one-way race, so treasure every moment as time cannot be won again.
人生就像一场单程赛跑，所以珍惜每一刻，因为时间不可能倒流。
It was not an easy task for her to turn an ancient classic into a one-hour stage show that connects with the people of today.
对她来说，把一部古老的经典作品变成一部能与现代人产生共鸣的1小时舞台剧，并不是一件容易的事。
Zhang Jiacheng, aged 14, is a one-armed boy who recently became an online star because of a short video of him playing basketball.
最近14岁的单臂男孩张家成因为一段打篮球的短视频而成为网络红人。
In America, a one-percentage point increase in the proportion of immigrants in the population made the native-born 0.05% better off.
在美国，移民在人口中所占比例每增加一个百分点，本土出生的人口生活水平就会提高0.05%。
我是那种从一而终的男人。
A: I was literally a one-man band.
答：我就像是一个人的乐队。
开始一个月的挑战吧。
How much for a one-way ticket to Shanghai?
去上海的单程票多少钱？
I'd like to buy a one-way ticket to Beijing.
我想买一张去北京的单程车票。
World Health day is more than just a one-day event.
世界卫生日不仅仅是一个为期一天的活动。
Today, they're angling for a one-microsecond edge.
如今，他们连一微秒都要想方设法赢得。
Having a one-button deployment saves you a lot of headaches.
拥有一键式部署将为您省去很多令人头痛之事。
Running multiple server instances is now a one step process.
现在，运行多个服务器实例只需要执行一个步骤即可。
So he signed a one-year deal with the defending champion Lakers.
因此，他和卫冕冠军湖人队签了一年合同。
So he signed a one-year deal with the defending champion Lakers.
因此，他和卫冕冠军湖人队签了一年合同。
应用推荐