His image was that of a playboy.
他的形象是个花花公子。
Don't be silly. He is a playboy.
别傻了，他是个花花公子。
好一个花花公子！
I'm terribly sorry that I said you were a playboy.
我真的感到很抱歉，说你是个花花公子。
I don't collect girlfriends lol, I'm not a playboy.
我不收集女友笑，我不是一个花花公子。
I'm no more a playboy, I finally found my ideal girl!
我再也不是花花公子，我找到理想中的女孩了！
If you are well dressed, she says you are a playboy.
你要是穿的帅一点，她会说你是花花公子。
'he's a playboy, he never stays exclusive with anyone.'
他是一个花花公子，他从来没有一个长期特定伴侣。
You would know he is a playboy when he is with other women.
当他和其他女人在一起时，你可能会了解他是一个花花公子。
Martin is really a playboy, he's dating two girls at the same time.
马丁真是个花花公子，他脚踏两只船。
Being a girlfriend to a playboy makes you silently committed to him.
做花花公子的女朋友会让你乖乖的听从他。
Sam had been quite a playboy and did nothing at all in his salad days.
汤姆是已经一个非常爱玩的孩子在他的生活里没有任何东西。
And he is a playboy with good dancing skills so I had to learn the Jitterbug!
他是一名有着高超舞技的花花公子，所以我不得不学习跳吉特巴！
It only shows that you are a playboy and not seriously into any committed relationships.
它不仅表明你是一个花花公子，并没有认真考虑任何承诺的关系。
I pronounced her an eulogy in order to amuse her, but she misunderstood me as a playboy.
我说了很多赞美她的话为了逗她开心，结果她却误认为我是一个花花公子。
The key became a status symbol; in fact, most keyholders never even visiting a Playboy Club.
而这把钥匙俨然成为了象征社会地位的标志。实际上，大部分钥匙持有者甚至从未踏入过任何一家花花公子俱乐部。
Had this been formatted as a Playboy-style centerfold, book sales would surely have shot through the roof.
要是这本书搞成像《花花公子》般的加了中间插页的话，销量肯定直往上窜。
No, this is not a day-in-the-life of someone living a playboy lifestyle, or even a member of the 'one per cent'.
不，这并不是有人以花花公子的生活形态自居，或者说100个人只有那么一个人可享受这样的生活。
No, this is not a day-in-the-life of someone living a playboy lifestyle, or even a member of the 'one per cent'.
不，这并不是有人以花花公子的生活形态自居，或者说100个人只有那么一个人可享受这样的生活。
应用推荐