They did a lot of things that were illegal under our law (such as a pyramid scheme), so they are not very popular in the US.
这种金字塔式的销售模式在我们的法律下属于违法,在美国是不受欢迎的。
And some writers are reluctant to post entire books because of fears of piracy; Mr. Murong said he had not posted his last book, a nonfiction work about a pyramid scheme, for that reason.
还有一些作家不愿提供全本,因为害怕盗版,慕容雪村因为这个原因,也没上传他的新书,那是一部关于传销的写实作品。
There is no unsustainable progression driving the mechanism of a pay-as-you-go pension system and so it is not a pyramid or Ponzi scheme.
量入为出系统里面并不存在不可持续的进程,因此它不是庞氏或金字塔式骗局。
A novel hierarchical image fusion scheme based on contrast pyramid decomposition is presented.
给出了一种新的基于对比度塔形分解的分层图像融合方法。
He was, in effect, operating a giant pyramid scheme, reliant on confidence to maintain a steady inflow of cash.
他事实上在运作一个巨大的金字塔计划,他依赖于人们的信心以维持一个稳定的现金流入。
Compared with the traditional pyramid decomposition, the fusion scheme based on wavelet is more capable to retain and pick up image information and has a greater application potential.
与传统金字塔方法相比较,基于小波变换的融合算法能够很好地保持图像的信息,提取源图像信息的能力更强,具有广阔的应用前景。
A novel pixel-level image fusion scheme based on gradient pyramid decomposition is presented.
给出了一种新的基于对比度塔形分解的分层图像融合方法。
A novel hierarchical image fusion scheme based on contrast pyramid decomposition is presented.
该方法首先使用一种基于对比度塔形分解的图像融合技术。
A novel pixel-level image fusion scheme based on gradient pyramid decomposition is presented.
该方法首先使用一种基于对比度塔形分解的图像融合技术。
A novel pixel-level image fusion scheme based on gradient pyramid decomposition is presented.
该方法首先使用一种基于对比度塔形分解的图像融合技术。
应用推荐