Whereas, to approach this question via sense of taste may after all be accepted as a breach in studying rationality.
然而从味觉考虑这个问题,也不失为一个探究理性的突破口。
She also discovered that the worms have a sense of smell - the ability to detect airborne chemicals - as well as a sense of taste.
她也发现蛔虫有味觉,同样也有嗅觉——它们能辨别化学气体。
Wine tasters will mention all sorts of things they can taste in a fine wine as if they were a human spectrograph with the ability to sense the molecular makeup of their beverage.
葡萄酒品酒大师常会提到,他们可以品尝出优质葡萄酒中每一种成分;好像他们是人形光谱分析仪,能够感受到酒的组成分子。
Starting with the chemistry of taste and ending with the art of arranging the food, all require special attention and a great artistic sense.
从味道的化学反应到烹饪美食的艺术,都需要特别关注与出色的艺术感觉。
A woman only needs to sense a taste of trouble and her mind begins to embellish.
一个女人一旦品尝了麻烦的滋味,她的思想就丰富起来。
Once that jacket sleeve creeps up, the sole piece of acceptable jewelry beyond a wedding ring reveals the wearer's sense of taste and occasion.
当外套的衣袖向上提起,这种除婚戒以外唯一可接受的饰品,就彰显了主人的品味与场合意识。
Every human develops a sense of humor, and everyone's taste is slightly different. But certain fundamental aspects of humor help explain why a misstep may elicit laughter.
每个人都有一种幽默感,并且各个人对幽默的品味是有一些细微的差别的,但一些基本的方面能够解释为什么别人的一个失足能够引起我们发笑。
Half of all people with diabetes have a diminished sense of smell and taste, and 90 percent of those with Alzheimer's disease have impaired smell capacity, Dr. DeVere said.
DeVere博士说,一半的糖尿病患者味觉和嗅觉减退,90%的阿尔茨海默氏病患者味觉功能减弱。
The sense of being the owner of the small patch of earth offered a small taste of freedom.
成为这一方天地的主人的感觉让我体会到了一丝自由的滋味。
A. You will soon see in Cataclysm that goblins have a somewhat inscrutable sense of taste. They also like tropical drinks.
在大灾变里,你会看到哥布林们有着别人难以理解的口味。他们也喜欢热带饮料。
Only under such a presupposition a common sense can I lay down a judgment of taste.
只是在这样的前提下,我们才能够给品位判断制定出常识。
Aesthetics is concerned with a culture's sense of beauty and good taste and is expressed in the arts, drama, music, folklore, and the dances.
美学是一种文化对美的感受和对好品味的看法,体现在美术、戏剧、音乐、民谣和舞蹈等诸多方面。
I believe a sense of fashion should be considered one of our basic senses, like smell and taste!
我相信对时尚的感觉应该是我们最基本的感觉,就像嗅觉和味觉!
Sight photography, viewed in terms of art, is a way to make the natural beauty in accordance with peoples taste for art and show the perfect harmonious unity of the aesthetic sense and standard.
风光摄影的艺术目的和审美表现,是使自然之美符合人的心灵审美需要,使人们的审美感受和审美观呈现为完美、和谐、统一的形式。
Pink as a color pleases our aesthetic sense of taste.
粉红色很符合我们的审美感觉。
As a special kind of the vocabulary system, Chinese sense of taste words has written down peoples right experience of the sense of taste in its unique way.
汉语味觉词作为汉语词汇系统中的一个特殊类聚,以其独特的方式记录了人们对味感知的经验,其本身就包含着汉民族对世界的认识与反映。
My sense of taste isn't very good; I have a cold.
我的味觉不是很好,我感冒了。
Black and white is not only a sense of color, a way of photography, but an Angle of life, a taste of art and a language of purity that one could read about eternity.
黑与白不仅仅是一种色彩的感觉,摄影的方式,更是一种艺术品味、一种生命角度,和阅读永恒的纯净语言。
The women might have less initiative and lose interest in eating, they might develop a duller sense of taste and smell, or they might experience an earlier sense of satiety (feeling full).
这些妇女可能精神和食欲下降,他们可能对味觉和嗅觉的感觉迟钝,或者他么更加容易获得饱腹感。
Taste the complexity of tannin sense of a strong model for the Cabernet Sauvignon wine.
口感复杂,丹宁感强,为赤霞珠葡萄酒之典范。
The results showed that the product obtained under optimum conditions has a light color, good sense of mouth, fresh and delicious taste, and keeps the characteristic sweet smell of toast fish.
结果表明,在本工艺条件下研制的调味烤鲻鱼片其色泽浅,口感好,滋味鲜美可口,并具有烤鱼特有香味。
Through a case study of correspondence, in which auditory sense is presented by description of sense of taste, the author points out the importance of sense of taste in traditional Chinese culture.
通过分析讨论用味觉表达听觉感受的通感,分析味觉在中国传统文化中的重要性,对于音乐欣赏有重要作用。
Also you may experience a heightened sense of taste, smell and sight.
也可能感到你的嗅觉、味觉、视觉增强了。
He raises such a supposition as that since people eat to satisfy their sense of taste, they will have to eat a lot to meet the need of taste buds when food tastes like paste used in libraries.
他提出这样一种假设:人们吃东西是为了满足味觉的需要,当食品吃起来像是图书馆里用的浆糊时,人们就要多吃才能满足味蕾的感觉。
The gustatory sense of the taste is a mulriple consciousness, and the particularity lies in it's self-contained intentionality which laid the foundation to enter into aesthetic consciousness.
“味”的感官特殊性是在于其具有自足的意向性,所获得的味觉感官感受也是一种复合的知觉,这种特殊性则为其走入人的审美意识奠定了基础。
But I have a very weak sense of taste.
我的嗅觉特别好,但是我的味觉不好。
You have an innate sense of social sophistication and culture, and you have a taste for success that attracts you to participate in a life style of success and high achievement.
你天生就非常了解人情世故与社交文化。你渴望那种能让你参与进成功和高成就生活方式的成功。
You have an innate sense of social sophistication and culture, and you have a taste for success that attracts you to participate in a life style of success and high achievement.
你天生就非常了解人情世故与社交文化。你渴望那种能让你参与进成功和高成就生活方式的成功。
应用推荐