He got a large piece of cardboard, painted a sign begging for the bicycle to be returned, and tied the sign to the letterbox.
他拿了一大块硬纸板，画了一个乞求归还自行车的牌子，然后把牌子系在了信箱上。
For example, if your child asks about a stop sign, you can describe the sign and explain its meaning.
例如，如果你的孩子问你关于禁行标志的事，你可以描述它的样子并解释它的意思。
By the way, this minus sign here is actually related to the way in which, when we do a cross product, we have a minus sign for the second entry.
顺便说一下，这里这个-号实际上和，我们做交叉乘积的时候的方法是有联系的，我们在算第二项前面是-号。
If the pattern specifies a leading minus sign for negative input, a trailing minus sign is ignored.
如果该模式指定前置负号为负输入，后置负号将被忽略。
If the user can't find the link which leads to a sign-up form, he also won't be able to sign up for your service.
如果用户找不到通往注册表单的链接，他可能就不会注册你的服务。
For instance, Meebo combines a sign-up form with a complete registration and offers users a sign-up wizard in a pop-up window.
比如，Meebo把一个完整的注册过程整合在一张注册表单中，并且通过一个弹出框的形式为用户提供注册向导。
File checking occurs in the check function and simply looks for files ending with a tilde (~) or pound sign (#), beginning with a pound sign, or ending with the extension .pyc.
文件检查发生在check函数中，仅简单地检查以波浪号（~）或者井号（#）结束的文件，以井号后开始或扩展名 .pyc 结束的文件。
For example, red letters on a blue sign look as though they are in front of the sign.
例如，一块蓝底招牌上的红字看起来就好像红字是在招牌前面似的。
In Pisces, Jupiter will be in a better position to help you, for Pisces is a water sign that blends beautifully with your earth sign element.
在双鱼座，木星将更好地帮助您，因为双鱼座是水迹象表明辉映你的地球标志元素。
For many months there has been a for sale sign out front, replacing the sign inviting strangers to share her garden.
屋前“待售”的标牌立了好几个月，代替了她约请过客赏园的那个标牌。
Asking for help isn't a sign of weakness, it's a sign of strength because it shows you have the courage to admit when you don't know something, and that then allows you to learn something new.
请求帮助不是软弱的表现，它是力量的标志，因为它表明你有勇气承认自己对某些事情不懂，这样做会使你学到新的东西。
Aries, the sign Uranus will settle into, is a fire sign like yours, dear Leo, so for the first time in a long time, you can count on staunch support from a major planet.
天王星正要入住的是白羊座，和你一样是火象星座。亲爱的狮子们，这是第一次在这么长的时间里，你可以找到这么值得信赖的星座来支持你。
The signs were recently installed by a collaboration between my sign division and another sign company, with both of us providing parts of the overall project for the city and county.
这个标识现在是我们与另一家标识公司在一起合作安装。我们两家提供了整个项目标识系统的所有组成部分。
A store owner was tacking a sign above his door that reads "Puppies for Sale". A little boy appeared under the store owner's sign.
一位店主正在门头上钉一块写着“出售小狗”的招牌。一个小男孩来到店主的招牌下。
Asking for help isn't a sign of weakness, it's a sign of strength because it shows you have the courage to admit when you don't know something, and that then allows you to learn something new.
不要害怕提问。不要在需要帮助时害怕请求别人帮助。我天天请求别人的帮助。请求帮助不是软弱的表现，它是力量的标志，因为它表明你有勇气承认自己对某些事情不懂，这样做会使你学到新的东西。
Check for a 'do not Disturb' sign. Do not knock if a sign is on the door.
检查有无‘请勿打扰’的标牌。如果有，不要敲门。
Asking for help isn't a sign of weakness it's a sign of strength because it shows you have the courage to admit when you don't know something and that then allows you to learn something new.
请求帮助不是软弱的表现，它是力量的标志，因为它表明你有勇气承认自己对某些事情不懂，这样做会使你学到新的东西。
Asking for help isn't a sign of weakness, it's a sign of strength.
寻求帮助并不是弱小的表现，而是力量的表现。
Under the sign for the gas station, there will be a smaller sign that says Self-Serve or Full-Service.
在加油站招牌底下，有一个小标示写着自助加油站或服务加油站。
So-called empty sign means the symbol with the form of blank, partition, pause and distance etc. functioning as a special sign that can't be acted for in various sign systems.
所谓空符号，是指以空白、间隔、停顿、距离等作为符号形式，在各种符号系统中起着不可替代作用的一类特殊符号。
Mars is usually in a sign for about two months, but because of its current retrograde, it will spend a total of eight months in your sign, having entered in mid-October and moving on to Virgo in June.
火星通常会在一个宫位里呆两个月，但是由于最近逆行，它会在你的宫位里呆足足八个月，从去年十月中旬开始，一直到今年六月才会移驾室女宫。
In his own study, Dr Austin tested 24 hypotheses, two for each astrological sign. He was looking for instances in which a certain sign "caused" an increased risk of a particular ailment.
奥斯丁医生在寻找因星座而导致某种疾病的例证中测试了24种假说，每星座两种。
For participation as a design team with more than one company, every design firm in the team should sign a Joint participation Declaration, and hand it over with other required sign-up documents.
以联合体形式参加竞赛的，联合体各方应签订《联合竞赛声明》，连同其他报名文件一并提交主办方。
For participation as a design team with more than one company, every design firm in the team should sign a Joint participation Declaration, and hand it over with other required sign-up documents.
以联合体形式参加竞赛的，联合体各方应签订《联合竞赛声明》，连同其他报名文件一并提交主办方。
应用推荐