There was a signpost where the two paths converged.
两条小路的相交处有一路标。
This is a signpost on the road to American decline if we don't stop and restore the credibility of our markets.
如果我们不停下来,恢复我们市场的可信度,这就是通往美国衰落之路的指示牌。
It is a signpost in life, a trail marker.
那是人生中的一个标记,人生路上的里程碑。
A signpost with variable number of signs that you can lengthen or shorten.
标志数量可变的标志柱,您可以将其加长或缩短。
This is a signpost on the road to American decline, if we don't stop and restore the credibility of our markets.
如果我们不停下来,恢复美国市场的可信度,这就是通往美国衰落之路的指示牌。
A signpost near the kangaroos, making the sacrilegious claim that the continents shifted 40m years ago, used to be defaced almost daily.
袋鼠附近的一个标牌上面写着4000万年前大陆漂移的“不敬”言论,几乎天天都有污损。
To Baekeland and others aiming to find commercial opportunities in the nascent electrical industry, that gunk was a signpost pointing toward something great.
但贝克兰和其他在刚起步的电力工业中寻求商机的人认为,这个黏糊糊的东西将导致某种伟大的发现。
For him, the netsuke, so small and captivating, were not enough as a mere signpost to family history.
对他而言,这小巧迷人的吊坠并不能够作为仅仅是家族史的路标来看待。
OpenCourseWare was an important signpost that hammered home the point that the content of a university course was being rapidly commoditized by technology.
公开课程项目是一个重要的路标,使得家庭成为一个点,一个大学课程内容通过技术被快速商品化的点。
This group created the Agile Manifesto (Beck, et al., 2001), which has the signpost of the start of agile as a movement.
与会者制定并发布了敏捷宣言(Becketal.,2001),这成为为敏捷运动开始的里程碑。
It is a 1 signpost in life, a trail marker.
那是人生中的一个标记,人生路上的里程碑。
If the application has a toolbar, It 'should also be considered a recognizable signpost.
如果程序有工具栏,翑那么也应该将其当做可识别的标志。
The enclosures are designed to signpost the zoo's location and are visible from a nearby road intersection and across the pond.
设置栅栏是为了指示动物园的位置,从附近的交叉路口和池塘对面就可以清楚的地望见这里。
Moving across Qaidom Basin Moving across Qaidom Basin is also a boring travel route. After two days 'driving across this boundless Gobi, I saw this single signpost.
《穿越柴达木盆地》穿越柴达木盆地也是很枯燥的行程,茫茫戈壁,客车走两天才看到这个孤独的路标。
In the map just north of the signpost there is a graveyard.
在地图中,往北的指路牌,有一个墓地。
If the application has a toolbar, it should also be considered a recognizable signpost.
如果程序有工具栏,那么也应该将其当做可识别的标志。
As a diligent adventurer in the field of Chinese symphony, Zhu Jian'er has become a remarkable signpost in the history of Chinese modern music.
作为中国交响乐的勤奋探索者,朱践耳已成为中国当代音乐史上一个不可绕行的坐标。
As a diligent adventurer in the field of Chinese symphony, Zhu Jian'er has become a remarkable signpost in the history of Chinese modern music.
作为中国交响乐的勤奋探索者,朱践耳已成为中国当代音乐史上一个不可绕行的坐标。
应用推荐