A slump in sales thanks to the global economic downturn and unexpected currency movements played a part.
因为全球经济衰退及未曾预料到的汇率变动，珍珠销售下滑。
Many other large companies have also seen their profits decimated by a slump in sales and a rise in the value of the yen.
其他大公司也由于销售不景气和日圆的升值，公司利润都大幅亏损。
Retailers are fearing a slump in sales in what is normally one of the busiest shopping periods of the year, as shoppers found it harder to reach outlets.
零售商担心，由于购物的人很难到店里去买东西，他们在这个一般来说是一年里最繁忙的购物期间的销售会下降。
America's three biggest carmakers saw a slump in sales in the United States during July as demand fell for petrol-thirsty SUVs and rose for fuel-efficient cars.
七月，由于对耗油的运动型多功能车（SUV）的需求下降以及对省油型汽车需求的上升，美国三大汽车制造商在美国境内销售额大幅下跌。
The group could file for Chapter 11 protection from creditors before the end of the month as a slump in sales overwhelms its lumbering cost base and debt-burdened balance sheet.
由于销售低迷的重压使其庞大的生产费用和负债累累的资产负债表不堪负荷，该集团本月底或会援引破产保护法第十一章申请保护，防止债权人瓜分。
The Tennessee Bun Company opened ahead of schedule in 1997, in time for a slump in U.S. fast-food sales for McDonald's.
田纳西面包公司于1997年提前开业，当时正值美国麦当劳的快餐销售衰退。
The Tennessee Bun Company opened ahead of schedule in 1997, in time for a slump in U.S. fast-food sales for McDonald's.
田纳西面包公司于1997年提前开业，正好赶上美国麦当劳快餐促销衰退的时期。
The factory is now operating short weeks, due to a slump in car sales. It shut down completely for four weeks over Christmas.
眼下汽车销售量下滑，工厂已经调整为非完整工作周，圣诞节期间关门整整四周。
The continued slump can be seen in retail sales data, which showed a 4.8% year-on-year fall in June in value terms, and a 5.4% dip in volume terms.
继续的低迷可以在零售销售数据上略见一斑，销售数据显示：与去年同期的六月份相比，销售额下降4.8 ％， 销售数量下降5.4 ％。
Sales recovered to 10, 000 a month in the spring, but have fallen back again this summer: 3, 260 in July, amid a slump in the Indian car market caused by rising interest rates and fuel prices.
春季销量回升到每月1万，但到今夏又回落，7月只售出3260，肇事之因在于利率上浮和油价提高让印度车市陷入低迷。
A report today may show real-estate prices in 20 U.S. cities rose in September at the slowest pace in seven months as the slump in sales continued to destabilize house prices.
今天公布的报告显示，美国20座大城市9月份房地产价格创下7个月来最低增幅，房屋销售额持续下跌，破坏房屋价格的稳定。
Audi U. S. sales plunged 84% between 1985 and 1991, amid a broad slump in the U. S. economy, bottoming out at just 12,000 vehicles annually.
1985年至1991年间，美国经济普遍下滑，奥迪在美国的销量暴跌84%，每年销量最低的时候只有1.2万辆。
But they simultaneously feel the pull of dealing with issues closer to home, like shuttered plants and a slump in domestic sales.
但同时，他们也感受到解决本国问题的拉力，例如关闭工厂和国内销售数量暴跌的问题。
As expected, Sony reported a net loss for the year ending March 31st, but forecast an even bigger loss this year as the slump in consumer demand hits sales of TVs and cameras.
不出所料，至3月31日为止的一年中，索尼出现净亏损。但是由于消费者需求锐减打击了电视和相机的销售，索尼预估今年将出现更大亏损。
Ever since the economy slowed down, I've seen a big slump in sales.
只要经济状况衰退下来，我就会看到销售量暴跌。
Sanrio, which ended a decade-long sales slump in 2010, relies on Hello Kitty goods for 80 percent of overseas licensing revenue.
三丽鸥在2010年结束了长达10年的销量下滑，海外授权收入有八成是依靠凯蒂猫的商品。
New home sales fell in February for the fourth straight month. That pushed activity down to a 13-year low as the steep housing slump continues. The decline was slightly worse than had been expected.
二月美国房市连续第四个月下挫。这以使得房市消沉创13年新低，比预期销售量差一些。
New home sales fell in February for the fourth straight month. That pushed activity down to a 13-year low as the steep housing slump continues. The decline was slightly worse than had been expected.
二月美国房市连续第四个月下挫。这以使得房市消沉创13年新低，比预期销售量差一些。
应用推荐