Fierce competition now takes place within India to win, say, a new BMW plant or a Nokia special economic zone.
印度国内各地竞相激烈竞争新的宝马生产车间或是诺基亚特别经济区。
So a clever way to speed up the revival of Tohoku would be to turn the region into a special economic zone, where Japan's normal, cumbersome rules do not apply.
所以，将东北设为经济特区是加速其复兴的一个明智之举，但是这又和日本墨守成规的法律相冲突。
The speedy construction of the Shenzhen Special Economic Zone represents something of a miracle.
深圳经济特区的快速建设代表着一个奇迹。
The setting of special economic zone ahs brought us a flourishing society.
经济特区的设立给我们的社会带来了极大的繁荣、极大的昌盛。
There's an interesting feature article in the Chronicle about doing business in China and the Daily News has printed a report about the special economic zone near Paris.
《记事报》中有一篇关于在中国做生意的特写，很有意思。《每日新闻》刊登了一篇关于巴黎附近经济特区的报道。
It would have been better to develop the Pudong District a few years ago, like the Shenzhen Special Economic Zone.
浦东如果像深圳经济特区那样，早几年开发就好了。
Shenzhen Special economic Zone has played a very positive role as a window bridge and economic powerhouse.
深圳经济特区发挥了很好的窗口作用和辐射作用。
With the successful practice of "special economic zone" and "political special zone" in China's Mainland, the setting-up of "special zone of the industry" becomes a kind of possibility too.
随着“经济特区”在中国大陆的成功实践，“产业特区”的建立也成为一种历史必然。
Since 21 centuries, the inner industry transfer in the western strait economic zone gradually became active and formed a special mode accepting the industry transfer.
进入21世纪以来，海峡西岸经济区内部的产业转移日趋活跃，形成了独特的承接产业转移的模式。
The Xiamen Special Economic Zone will not be called a free port, although some free-port policies could be implemented there. There are precedents for this.
厦门特区不叫自由港，但可以实行自由港的某些政策，这在国际上是有先例的。
In Shenzhen, the first special economic zone in China and a place where many young people have come to seek their dream, 'Single's day' has become a popular day of celebration.
这个节日已经在中国首个经济特区，深圳- - -这个年轻人追逐梦想的都市，变得非常流行。
"In Zhuhai, he wrote," The Zhuhai Special Economic Zone is a success.
在珠海的题词是：“珠海经济特区好。”
Shenzhen is a young and vibrant city. This year it happens to be the thirtieth anniversary of the establishment of Shenzhen Special Economic Zone.
深圳是一座年轻而富有朝气的城市，今年恰逢深圳特区成立三十周年。
Franchising has spread rapidly in the big cities, coastal areas and special economic zone as a new business mode recently.
特许经营作为一种全新的商业模式，在我国的大城市、沿海地区、经济特区迅猛发展。
We are a Joint Venture company, registered in Shenzhen Special Economic Zone, China, specialized in supplying drilling equipment for both on-land and off-shore oilfield.
我们是一家注册于中国深圳经济特区的专营内陆及海洋油田钻井设备的合资企业。
Shenzhen Wholesale Socks Base integrates in production, sales and purchase of socks as a train service, located in Shenzhen Special Economic Zone.
深圳袜子批发基地，立足深圳经济特区，以“生产，销售，收购”袜子为一条龙服务，定单袜，库存袜，外贸袜，应有尽有；
Hainan is also a scenic spot and it has quickly become a resort for holiday makers. The Hainan Special Economic Zone has a bright future.
海南也是旅游风景区，已经迅速成为度假胜地6海南经济特区前景光明。
Hainan is also a scenic spot and it has quickly become a resort for holiday makers. The Hainan Special Economic Zone has a bright future.
海南也是旅游风景区，已经迅速成为度假胜地6海南经济特区前景光明。
应用推荐