When the iPad first landed, we were impressed by its ability to showcase regular old paper comic books in such a stylized fashion.
当iPad刚刚面世时,我们惊异于iPad能够如此时尚的展现纸制漫画书的内容。
Nike Inc. stores in China already are selling shoes featuring Mr. Yi's own version of the Air Jordan logo, a scorpion that doubles as a stylized 'Yi.'
耐克公司(Nike Inc.)在中国的店铺已经在销售有易建联专属标志的球鞋,那是一只天蝎,同时也是一个个性化的“Yi”字。
"For most people, Bach is an old man in a wig, it is a stylized image, we have no realistic portrait of him, " Joerg Hansen, managing director of the museum said.
巴赫故居博物馆馆长乔格·汉森说:“在多数人心目中,巴赫是一个戴着假发的老人,这是一个程式化的形象,其实我们并没有他的真实画像。”
Japanese tea ceremony as a stylized ceremony, attach importance to the tea drinking environment, process and tea utensils.
日本茶道作为一种程序化的仪式,对饮茶的环境、程序、器具极为讲究。
The candidature logo features a stylized traditional Chinese handicraft pattern known as the "knot of one heart" or "Chinese folk knot ', using the typical colors of the five Olympic rings."
北京申奥标志是一幅中国传统手工艺品图案,即“同心结”或“中国结”,它采用的是奥林匹克五环标志的典型颜色。
On the reverse, the logo of the 1996 Games and a stylized olive branch.
奖牌背面是1996年奥运会标识和橄榄枝。
Under a microscope, it resembles a stylized Navaho rug or the aerial view of a railroad switching yard.
在显微镜下看起来,它就像一幅繁花似锦的那伐鹤地毯,或是一幅铁路调车场的鸟瞰图。
The mask is a stylized portrayal of an oversized smile, red cheeks and a wide mustache upturned at both ends.
在这张面具上,是一个大大的程式化微笑,红色的脸颊和两端向上翘起的大胡须。
One of the prominent motifs of the Yangshao culture is a stylized rose, while a dragon pattern is associated with the Hongshan culture.
仰韶文化中一个重要的图案是精美的玫瑰,红山文化中则是龙的图案。
A stylized design method of adaptive controllers for motion system is proposed based on the characteristics of the motion system.
针对运动系统的特点,提出其自适应控制器的程序化设计方法。
A stylized design method of adaptive controllers for motion system is proposed based on the characteristics of the motion system.
针对运动系统的特点,提出其自适应控制器的程序化设计方法。
应用推荐