All these things reflect their belief that allowing employees to contribute and to feel powerful and important is a win-win situation—good for the employees and the organization.
所有这些都反映了他们的信念,允许员工做出贡献,让他们感到自己的强大和重要,这是一个双赢的局面——对员工和组织都有好处。
This is a win-win situation all around.
这是一个各得其所的局面。
Though advocates portray grass-fed products as a win-win situation for all, they do have downsides.
尽管支持者将草饲产品描绘成对所有人都有利的双赢局面,但这些产品也有缺点。
It is a win-win situation for sellers and buyers.
这是一个买方和卖方双赢的局面。
So it is really a win-win situation, " she continued.
因此这的确是双赢的局面。
When you are sincere,you are seeking a win-win situation.
当你的态度真诚时,你是在寻求一种双赢的局面。
When you are sincere, you are seeking a win-win situation.
当你的态度真诚时,你是在寻求一种双赢的局面。
It's a win-win situation for both development and management.
这是对于开发人员和管理人员都是双赢的局面。
This is a win-win situation: better resiliency with less work.
这是一种双赢情形:既提供了更好的复原能力又减少了工作量。
Land reform is key to creating a win-win situation for all three countries.
对这3个国家来说,土地改革才是创造一个双赢局面的关键。
This is truly a win-win situation for the client and the open source project.
对于客户和开源项目,这确实是一个双赢的情形。
It seems like the perfect ending - a win-win situation - to a bubble-gum pop MTV video.
对于像泡泡糖一样流行的MTV视频来说,这看起来是个完美的结局——双赢。
It's a win-win situation: you make some extra cash, and they save money. (Just be sure not to get in over your head.)
为家人和朋友做一些简单的汽车修理,这是双赢的局面,你赚一些额外现金,并且他们节约了钱。
"And I'm sure this treaty could create a win-win situation for both sides and we would all benefit from it," Chiang said.
“我敢肯定,这个条约可以创造一个双赢的局面,我们双方都会从中受益”,江说。
Helping others is a win-win situation, because not only do they get something they need, but you also feel better afterwards.
帮助他人是件双赢的事情,因为他们不仅会得到他们需要的东西,而且你以后会感觉越来越好。
It's a win-win situation, because customers get greater access to their service data, while providers can sell a more hands-off package.
这实现了双赢的局面,因为客户可以更好地访问他们的服务数据,而提供商可以销售无需他们插手的服务包。
Negotiation, business transactions and even personal relationships should always be conducted with the mutual belief in it being a win-win situation.
商谈、交易,甚至是人际交往,都应秉持着一条共同的原则——营造双赢。
BIDU: We provide a platform for developers to exercise their ingenuity, it is a win-win situation and third party programmers seem to enjoy this kind of cooperation.
百度:我们为他们提供一个平台去让他们发挥自己的创造力,这是一个双赢的模式,而且现在第三方程序员也开始喜欢上这种合作模式。
这真是一个双赢的局面。
It's definitely a win - win situation.
这绝对是一个双赢的局面。
Given China's pollution problems, focusing on bettering the environment is a 'win-win' situation, says Mr. Edelman, whose firm's clients include GE and Coca-Cola.
爱德曼说,考虑到中国的污染问题,将重点放在改善环境方面是一种“双赢”。通用电气和可口可乐都是爱德曼所在公司的客户。
Given China's pollution problems, focusing on bettering the environment is a 'win-win' situation, says Mr. Edelman, whose firm's clients include GE and Coca-Cola.
爱德曼说,考虑到中国的污染问题,将重点放在改善环境方面是一种“双赢”。通用电气和可口可乐都是爱德曼所在公司的客户。
应用推荐