The captain gave the order to abandon ship.
船长下令弃船。
The crew (from Australia, New Zealand and the Netherlands) had to abandon ship.
来自澳大利亚、新西兰和荷兰的船员不得不弃船。
Neither does he abandon ship because it rains. Nor does he fret and abandon plans and change course into dangerous and uncharted waters.
他不会因为暴雨就弃船而逃，也不会因为焦虑就改变航程使整个航行进入了危险的不可知的水域。
If your boat is going under, you will hear a verbal "abandon ship" command from the captain, assuming the public-address system still works.
如果船在下沉，你将听到船长口头发出的“弃船”令——如果扩音系统还能用的话。
举行弃船演习。
The order was given to abandon ship.
离船的命令已下来了。
All crew members assembled on boat deck and exercised abandon ship drill.
全体船员在艇甲板上集合，进行弃船演习。
Is emergency lighting for mustering and abandonment tested at each abandon ship drill?
在每次弃船演习时，是否试验过用于集合与弃船的应急照明系统？
Since there was no way to save the ship and its cargo, the captain issued the order to abandon ship.
眼见拯救船只是和船上货物无望，船长发出了弃船令。
Major malfunction! Abandon ship!
重大失误，弃船！
The Space Station: Will NASA Abandon Ship?
空间站：航空航天局要弃船吗？
Thee Space Station: Will NASA Abandon Ship?
时代杂志文章：空间站：航空航天局要弃船吗？
Thee Space Station: Will NASA Abandon Ship?
时代杂志文章：空间站：航空航天局要弃船吗？
应用推荐