His business dealings were aboveboard.
他的商业交易是光明正大的。
If there was one thing she prided herself on, it was being open and aboveboard.
如果她对自己有一事而自豪，那就是她的公开及光明正大。
Their actions are open and aboveboard.
他们的行为都是公开及光明磊落。
These commercial transactions are aboveboard.
这些商业交易是光明磊落的。
Everything we do is aboveboard and never furtive.
做任何事，我们都是光明正大的，从不偷偷摸摸。
No matter what, we 're aboveboard and never furtive.
做任何事，我们都是光明正大的，从不偷偷摸摸。
His part in the affair was quite open and aboveboard.
他参与这件事完全是正大光明的。
His part in the affair was quite (open and) aboveboard.
在这事情上，他的行为是非常光明磊落的。
He is trustworthy. He is regarded as honest and aboveboard.
他是可信赖的。他被公认为诚实而光明正大的人。
He had been open and aboveboard, and there was nothing to fear.
他一向是抛头露面，公开活动的，这没什么可害怕的。
I was determined, must be open and aboveboard, open and above board to live.
我下定决心，一定要堂堂正正地做人，光明磊落地活下去。
The transaction was totally aboveboard, so there was no reason to question it.
这笔交易完全是光明正大的，因此没有理由去质疑它。
Our own morality: we uphold justice, honesty and high moral standards, aboveboard.
我们的道德观：我们坚持公正、诚信、高尚的道德标准，光明磊落。
He handles everything open and aboveboard, so we know exactly what he's trying to do.
他处理事情总是很清楚、很公开；一切都是光明磊落，所以他想干什么我们都很清楚。
The open and aboveboard personhood, the steadfast work, studies earnestly, joyful life.
堂堂正正做人，踏踏实实工作，认认真真学习，快快乐乐生活。
You can rebuild trust, but only if your husband behaves in a manner that is completely aboveboard.
只要你的丈夫的行为方式完全光明正大，你们完全可以重新建立信任。
But while there are certainly aboveboard agents and applications, other recruiters engage in fraudulent behavior.
但是，当然有一些光明正大的中介机构和申请人，其他的招聘官都在弄虚作假时。
But while there are certainly aboveboard agents and applications other recruiters engage in fraudulent behavior.
但有一些光明正大的代理机构和申请的同时，另一些招生者从事欺诈行为。
But while there are certainly aboveboard agents and applications, other recruiters engage in fraudulent behavior.
但有一些光明正大的代理机构和申请的同时，另一些招生者从事欺诈行为。
EXAMPLE: Our company has a fine reputation for being aboveboard, and we fire any sales representative who misleads a customer.
我们公司一贯以行事光明磊落著称，我们会开除误导消费者的销售代表。
If you are worried about his price or quality, you can still be open and aboveboard and just go visit other sellers to compare prices and quality.
如果你害怕他价钱收得太贵或者品质不好，可以光明正大地去别的贩卖者那里参看价钱和品质。
Knowing a few etiquette guidelines can help you keep your conduct aboveboard, and perhaps ease a few fears about putting yourself in front of the well-connected.
了解一些礼仪规范能够让你的举止上得了台面，也许还能帮助你缓解面对人脉很广的人时的恐惧。
Most loves the character which writes is the Chinese characters which gentleman teaches, the horizontal even vertical open and aboveboard personhood must look like it.
最爱写的字是先生教的方块字，横平竖直堂堂正正做人要像它。
Most loves the character which writes is the Chinese characters which gentleman teaches, the horizontal even vertical open and aboveboard personhood must look like it.
最爱写的字是先生教的方块字，横平竖直堂堂正正做人要像它。
应用推荐