Our superior technology is our ace in the hole.
我们的优越技术是我们手中的王牌。
By now I was an ace at driving on the left.
现在我已经是靠左行驶的高手了。
He knows something about the boss, which is his ace in the hole.
他对老板有所了解，这是他的王牌。
If Richard does not buy her the ring, Dora still has an ace up her sleeve--tears.
如果理查德不给她买戒指，多拉手上还有一张王牌——眼泪。
她发球直接得分。
Agassi believed he had served an ace at 5-3 (40-30) in the deciding set.
阿加西认为他在决胜盘中5-3(40-30)时曾发出过一记Ace球。
We came within an ace of victory.
我们差一点儿就要胜利了。
Despite the loss of their ace early in the game, Seattle beat the Brewers 6-5.
尽管在那场比赛开始不久就失去了一流队员，西雅图队仍以6比5击败了酿酒人队。
Another ace is the offer of EU membership.
同时它的另一张王牌就是欧盟成员身份的邀请。
The big ace card that we hold is that it works.
我们的王牌就是它有作用。
He is an ace mechanic. He can repair any cars.
他是一流的机械师，什么车都会修。
He does not carry his own gun, though he shoots like an ace.
虽然他是个神枪手，他却不带枪。
If Richard does not buy her the ring, Dora still has an ace up her sleeve — tears.
如果理查德不肯给她买戒指，多拉还有一张王牌——就是她的眼泪。
If your teen wants to ace their summer school exams, they're going to need it!
如果你的孩子想要在暑期学校考试中成绩优异的话，他会需要你的支持和鼓励的！
If there's ever been a year to ace the annual performance review, 2009 May be it.
如果说有哪一年需要在年度业绩考评上拿到最好成绩，2009年或许正是时候。
If there's ever been a year to ace the annual performance review, 2008 May be it.
如果说真有哪一年需要你在年终业绩评估中好好表现的话，2008年也许就是。
The competition is very keen and all the contestants have an ace up their sleeve.
这竞赛十分激烈，所有参赛者都会使出他们的看家本领。
The former Manchester United and England ace puts his arm around this delighted fan.
英超曼联的前球星和英格兰国家队前队长正搂着他欣喜若狂的球迷。
Listing 4 shows the declaration of the accept method from ace/include/SOCK_Acceptor.h.
清单4给出ace/include/SOCK_Acceptor.h 中accept方法的声明。
According to reports Manchester City are still interested in inter Milan ace Wesley Sneijder.
据报道曼城仍然对国米核心威斯利·斯内德感兴趣。
They were anxious and gazing expectantly at their children, praying that they would ace the test.
他们都焦急并且期盼的凝视着他们的孩子，祈祷他们考出好成绩。
I don't expect you to ace all exams, but I do want you to do well and I certainly don't want you to fail.
我不指望你所有考试都得优秀，但我要你表现出色，我当然不希望你不及格。
AIPAC's ace in the hole is the idea that it represents Jewish interests in a country that is generally philo-Semitic.
在一个普遍“亲犹”的国家中代表犹太人的利益，这也许是AIPAC手中最大的王牌。
But several patients who he knew were taking an ace inhibitor didn't show up on the list generated by the system.
但是他知道确实使用了该药物的几个病人却没有出现在名单上。
Your network and your resume may help you get your foot in the door, but you've got to ace the interview to get the job.
网路和简历是工作的敲门砖，但是要得到这份工作，你还需要在面试中表现出色。
Your network and your resume may help you get your foot in the door, but you've got to ace the interview to get the job.
网络和简历是工作的敲门砖，但是要得到这份工作，你还需要在面试中表现出色。
Your network and your resume may help you get your foot in the door, but you've got to ace the interview to get the job.
网络和简历是工作的敲门砖，但是要得到这份工作，你还需要在面试中表现出色。
应用推荐