The time allowed is actual playing time; the clock is stopped while the play is not active.
时限为实际的上场时间，时钟停止，而没有发挥积极的。
BJ: I combined a lot of actual things that happened, as well as my imagination, and for this film there was a stage play that was created about the incident.
奉：我把很多真实发生的事情和自己的想象结合在一起，而这部电影之前，已经有根据该事件改编的舞台剧出现了。
But there is also another aspect of system's design that comes into play as soon as the system Actor is an actual User.
但是当系统活动者是一个真实的用户的时候，还有系统设计的另一个方面开始活动。
The Tomb Raider series is great because there is plenty of action combined with actual thought provoking game play.
《古墓丽影》系列伟大之处在于，游戏中充满了动作和思考结合的部分。
When you're writing the actual production code, you want to play the part of a jerk developer who will only do the minimum amount of work possible to make the test pass.
在编写实际的生产代码时，您希望充当一回jerk开发人员的角色，只完成最少量的工作来使测试通过。
A lot of things play a role in your job satisfaction besides the actual work itself. Your emotions, skills, financial needs and performance are just some of the factors that make or break a job.
除工作本身外，还有许多事物决定了人们的工作满意度，包括情绪、技能、经济需求和工作表现。
My four years of study hard, is to be able to work in the actual application and play.
我大学四年的刻苦学习，就是为了能在实际的工作中得到应用和发挥。
Want your outdoor wedding perfectly and smoothly, before this must make a play it well conceived plan, this plan to the actual and real point.
想要你的户外婚礼举办得完美和顺利，在这之前一定要制定一个玩么周密的计划，这个计划要实际和真实一点。
It could be that Serbia belong to the sides that play their best football in their qualifying games, but struggle in the actual tournaments.
它可能是属于塞尔维亚双方的发挥他们的最好的足球预选赛，但在实际比赛的斗争。
Purpose: to determine the actual rate of return to professional football play in the NFL after ACL reconstruction surgery and to determine what factors can predict ability to RTP.
目的：确定NFL球员ACL撕裂重建后实际的重返职业赛场率以及哪些因素对重返赛场有预测作用。
The purpose that the body of public power masters power is to apply power to social affairs and actual life, giving play to the function of power.
公共权力主体掌握权力的目的是将权力运用于社会事务和现实生活，发挥权力的功能。
If the therapist's actual emotional needs were to play a role in the outcome of the interaction, the interaction would cease to be therapeutic.
如果咨询师的实际情感需求影响了互动的结果，则这个互动不再成为治疗过程。
In addition, how the Crucial Test play the effect of the judgement, in actual operation, what the conditions it need, we need to study and analysis.
另外，判决性实验如何能够发挥其判决性的功效，在实际操作中需要哪些条件的配合，我们应当去探讨与浅析浅析。
IGN: Has the PS3s hardware enabled developers to add anything in terms of actual gameplay, or will all versions of Blazing Angels play the same?
PS 3的硬件是否可以允许开发者在真实性方面增加更多的东西，或者说所有版本的炽焰天使都是一样的呢？
The employees'performances appraisal is an important activity of the communication between managers and employees and it can play an actual part in human resources management.
员工绩效评价是企业管理者与员工之间沟通的一项重要活动，对人力资源管理具有重要的实际作用。
ABSTRACT: Practicalities of blind tasting is actual need of cost performance. In China, how do wine play a larger role before its profession haven't been generally recognized?
摘要：葡萄酒的盲品实用性，可以说，是脱胎于对性价比的实际需求。在中国，葡萄酒的专业性还没有得到广泛认可的时候，怎样才能发挥她的更大作用？
This document contains a complete Haunted Hotel: Lonely Dream game walkthrough featuring annotated screenshots from actual game play!
这个文档包括一个完整的闹鬼的饭店：孤独的梦想游戏攻略从实际的游戏截图以诠释。
Most people give 'lip service' to doing this but it is clear from their actual behavior that they don't actually play a "Win-Win" game.
大多数人只会动动嘴皮子，他们的实际行动充分说明了他们没有努力实现双赢。
The integration of educational technology and English subject base on the actual needs of English teaching and give full play to the advantage of educational technology.
教育技术和英语学科的整合是根据英语学科教学的实际需要，充分发挥教育技术的优点，来解决教学难题，进而促进教学改革。
Ushered in the world waiting for the actual time of 21, in mechanical engineering in the service the global needs of an increasingly important role to play.
在这个世界等着迎来21实际的时候，机械工程在服务全球需要方面扮演越来越重要的角色。
Mah-jong is the quintessence of China, if you want to play good, need long time of actual combat piled up.
麻将是中国的国粹，要想玩好，需要长时间的实战堆集。
But how will fare in actual game play?
但如何将他的票价在实际游戏玩吗？
Only by take into account of China's actual situation, can the revised "Budget Law" really play an active role.
只有充分考虑中国的实际情况，修改后的《预算法》才可能真正发挥作用。
The conclusions of this paper play a very active role in the analysis of the actual circuit design.
本论文所得出的结论对在实际的电路设计分析中有着很大的积极作用。
Therefore, based on the actual conditions, make full use of play real conditions, strengthening the work of production safety, it is our task.
因此，立足现实条件，充分利用发挥现实条件，加强安全生产工作，是我们的当务之急。
Therefore, based on the actual conditions, make full use of play real conditions, strengthening the work of production safety, it is our task.
因此，立足现实条件，充分利用发挥现实条件，加强安全生产工作，是我们的当务之急。
应用推荐