Using the Add New Project dialog box.
使用“添加新项目”对话框。
Because this is a new project, add a new directory for the source code.
因为这是一个新项目，所以只添加一个新的源代码目录。
When you need to add a new iteration for the project, open the project again.
当您需要为项目添加一个新的迭代时，您可以再一次打开项目。
You will need to add these new files to your project.
您将需要把这两个新文件添加到项目中。
You add new work items and new issues, and make adjustments as the project evolves.
您可以添加新的工作项目和新的问题，并随着项目的进展而加以调整。
If a company already has administrators who could be used for a new project (as opposed to having to add a new resource), it can impact the total cost of ownership.
如果公司让原有的管理员管理新项目(不添加新资源)，则可能会影响总拥有成本。
Let's say that you want to add new features to an existing, long-running project.
假设您需要向一个现有的长期项目中添加新功能。
Business Analyst 1 will then add this new business modeling project to CVS; this project will serve as the base from which changes will start to be tracked by CVS.
随后，业务分析人员1将此新业务建模项目添加到CVS中；此项目将充当CVS开始跟踪更改的基本版本。
Add a folder named "model" to the new project and create two additional folders under "model" named "ecore" and "schema".
向新项目添加一个名为“model”的文件夹，并在名为“ecore”和“schema”的“model”之下创建其他两个文件夹。
Add the files and directories in your project to your new Git repository.
将项目中的文件和目录添加到新的Git存储库。
Add a new class to the project. Accept the default name "Class1.cs".
添加一个新类到项目中，使用默认的名称“Class1 . cs ”。
Agile development also lets you focus on the most difficult or most important features first, and then easily add new portlets or applications over time as project resources allow.
敏捷开发还允许您首先集中于最困难或最重要的功能，然后在项目资源允许的情况下，随着时间的推移轻松添加新的Portlet或应用程序。
You can make modifications and changes to these mappings, as well as add new Task mappings, only before it has been published and associated to a proposal or project.
您只能在映射发布并分配到提议或者项目，之前对其进行修改和变更，以及添加新的TaskMappings。
If this main application class is defined in the base project (Warsaw in this case), then we cannot add new web pages in the dependent applications (Global).
如果主应用类是在基项目(这里是Warsaw)里定义的，那依赖应用(Global)就不能添加新的Web页面了。
Next, add a new JSP to your project.
然后，向项目中添加新的jsp。
Add the new EJB project as a module in the Enterprise Application project.
创建新的EJB项目，作为一个模块加入到企业应用程序项目。
When you create a new portlet project, you can add Web 2.0 portlet Feature support, as shown in Figure 7.
当您创建一个新的门户项目时，您可以添加Web 2.0PortletFeature支持，如图7所示。
To see how it works in a Warsaw-based project, we need to add a new dependency to its pom.xml file, as shown in Listing 21.
要了解如何在基于Warsaw的项目中使用Appendix应用，我们需要在该项目的pom . xml文件中添加新的依赖，如清单21所示。
When the wizards are launched from the IBM Explorer, you can execute the generated DDL directly, or optionally add it to a new or existing DB2 database project.
当从IBMExplorer启动向导时，您可以直接执行所生成的DDL，或选择将之添加到新的或现有的DB 2数据库项目中。
Use Visual Studio to create a new Windows-based application called CountryApp by selecting File | new | project (add to the existing solution). Add to the project the reference to CountryList.dll.
使用VisualStudio选择文件|新建|项目(添加到现有的解决方案中)创建新的Windows应用程序，并为项目添加引用CountryList . dll。
Add these new files to your visual studio project.
将这些新文件添加到您的VisualStudio项目中。
Add BankingCommon as a Module Dependency for the new EJB project (see Figure 5).
为新的EJB项目添加一个模块依赖性(Module Dependency)，名为BankingCommon的一个(见图5)。
Create the new HTML page-called welcome.html-in the WebContent folder of your Web project and add the content as shown in Listing 6.
在Web项目的WebContent文件夹中创建新的html页面(名为welcome . html)，添加清单6所示的内容。
Create a new class, mediation.handlers.MessageBodyFormatter, in the MediationHandlers project and add the required import statements (Listing 5).
在MediationHandlers项目中创建一个新类mediation . handlers . MessageBodyFor matter，并添加所需的导入语句(清单5)。
Click the plus sign (+) icon on the right-hand side to add a new project. Complete the fields of the add project dialog, as follows.
单击右边的加号(+)图标来添加新项目。
The file is renamed in the project, and the rename operation (an Add for the new name, and a Delete for the old one) is queued for your next commit.
文件是在项目中重命名的，重命名操作(通过Add操作添加新名称、通过Delete操作删除旧名称)排队等待您下一次提交。
Now you need to add the new project AttachmentIBM.wsdl to the project so that it can be used to generate the Web services components of the project. To do this, do the following.
现在需要将新项目AttachmentIBM. wsdl添加到上面的项目中，以便能将其用于生成项目的Web服务组件。
If you want to add certain elements from another diagram you can easily drag and drop items from the data Project Explorer window into this new physical data model that you have just created.
如果希望添加另一个图中的某些元素，那么只需将元素从DataProjectExplorer窗口中拖放到刚才创建的物理数据模型中。
Add a new project named my.project to the projectInfo type.
向projectinfo类型添加一个新的名为my .project的项目。
Add the new EJB project as a module of the Banking Enterprise Application project (see Figure 4).
将这个新的EJB到加入到Banking企业应用程序项目，作为这个企业应用程序的模块(见图4)。
应用推荐