The police arrest 8 person who forge and cadge the fake advice note of matriculate.
警察在本月初逮捕了8名伪造和贩卖假录取通知书的人。
Even where GRNs are not routinely used, the details of a consignment from a supplier which arrives without an advice note must always be recorded.
即使不用收货单,如果供应商没有提供发货通知单,那么收货细节必须记录。
All packaging materials will be considered non-returnable and will be destroyed unless the Supplier's advice note states that such materials will be charged for unless returned.
所有包装物将不予退回和销毁,除非供应商通知该包装物如不退回将要收费。
Note: I’m not talking about depression here. If you think you might be depressed, please consult your doctor and get professional help and advice.
注意:我在这不讨论抑郁这种情况,如果你认为自己可能有些抑郁,你可以咨询你的医生来获得更专业的意见和帮助。
Note that the advice is a plain method declaration.
请注意通知就是普通的方法声明。
Editor's Note: This article is not intended to provide medical advice, diagnosis or treatment.
编者按:本文并非意欲提供医学建议、诊断方法或治疗方法。
He made a mental note to communicate this advice to me at our next quiet moment together.
此后当我们静下来讨论时,他把我的这个建议记录进了他的心理笔记。
Note that, in most cases, it's hard to give relevant advice about a particular removal without knowing the site or URL in question.
请注意,在大多数情况下,在不知道存在问题的网站或网址的情况下,很难给出相关建议。
You don't send a thank-you note: you have no doubt heard this advice before, but lots of people still don't do it.
你没有送去一条感谢便条:在这之前你一定听说过这样的建议只是很多人仍不愿意去做。
Mr Laws said he opened the note expecting some advice only to find it read: "Dear chief secretary, I'm afraid there is no money."
劳斯说,他打开纸条时,还以为能找到点有用的建议,没想到上面赫然写着:“亲爱的首席秘书,我不得不告诉你,我们已经没钱了。”
Please note that Hiner's advice is for people like network administrators, IT managers, and desktop support professionals - not programmers and developers.
请注意,Hiner的建议是为网络管理员,IT经理,桌面应用技术支持人员提出的,开发人员不在适用范围之内。
Note this is the initial plan so we can change it if necessary. If you have better advice, please leave me a message and give the detail method.
注意这只是初始方案,所以如果有必要的话我们可以修改它。如果你们有更好的建议,请给我留言,并给出具体的方法。
注意我的劝告。
I followed his advice, but note now that ever since, it seems to me, I've avoided people and things that could be judged as being out of the ordinary.
我采纳了他的建议,不过要注意的是:也就是从那以后,我似乎开始回避被认定为不普通的人和物。
Kim's Note: I have some advice about giving advice. It's best not to give advice unless it is asked for!
关于给别人忠告,我有些忠告给大家:除非别人需要你的忠告,最好不要给别人忠告!
Note: This information is advice given from one runner to another, and not meant to be taken as a medical consultation.
注意:这些信息是跑步者对跑步者的交流,而不能当作医学建议和医学处方。
Note: This article is for background purposes only and is not intended as legal advice.
作者注:本文仅供参考,并不旨在提供法律意见。
Please note that this letter is solely an advice and conveys no engagement by us.
请注意这封信只是个通知,我们并未有任何承诺在其中。
Please take note of our order, and kindly advice us when you dispatch the goods.
请注意对我公司的订单,在发货时务请来函通知为盼。
If this advice by fax or the Internet, you should note that by fax or the Internet may be interrupted, delayed or failed.
如果这个传真或互联网建议,您应该注意,传真或互联网可能会中断,延迟或失败。
If this advice by fax or the Internet, you should note that by fax or the Internet may be interrupted, delayed or failed.
如果这个传真或互联网建议,您应该注意,传真或互联网可能会中断,延迟或失败。
应用推荐