If all else fails, you can always sell your motorbike.
如果所有别的办法都不行，你总还可以卖掉摩托车。
One possible solution, if all else fails, is to take legal action.
如果其他方案都不行，一个可能的解决办法就是提起诉讼。
Memories of the past filled her mind to the exclusion of all else.
她满脑子全是对过去的回忆，其他事情都不想了。
Diane had dedicated her life to caring for him to the exclusion of all else.
黛安娜曾抛开其他一切，来一心一意地照顾他。
Who would not give all else for two Pennyworth only of beautiful Soup?
谁不会放弃别的一切，来换两便士的美味的汤呢？
An age that is all about growth and risk needs some anchors and weights, a model of steadfastness when all else is in flux.
一个全是关于增长和风险的时代需要一些锚和砝码，需要一个在其他一切都在变动时保持稳定的模型。
All else being equal, this means they must exploit larger areas of land than do agriculturalists to secure the same amount of food, clothing, and other necessities.
在其他条件相同的情况下，这意味着他们必须开拓出比农学家更大的土地面积，以获得相同数量的食物、衣服和其他必需品。
Above all else I hate the cold.
我最讨厌寒冷。
If all else fails, I could always drive a truck.
迫不得已的话，我总可以开卡车。
He was both willing and able to subordinate all else to this aim.
他既愿意也能够让别的一切从属于这个目标。
If all else fails, keep calm and try logging on again!
如果所有办法都失败了，保持镇静并再次尝试登录！
In this matter we must place the common cause above all else.
在这件事情上，我们必须把共同事业放在高于一切的位置上。
What concerns me above all else is that in a recession governments should be encouraging business to find ways to cut costs.
最让我担心的是，在经济衰退时期，政府应该鼓励企业寻找削减成本的方法。
All else is a form of waiting.
其他一切都是等待的种种形式。
Goblins love money above all else.
妖精们爱钱胜过一切。
Above all else, and all the time, love.
除了以上任何其它的都是爱。
If all else fails, consider a change.
如果这些都失败了，则要考虑做大的转变。
Above all else, Paul Samuelson was a scholar.
保罗·萨缪尔森首先是一个学者。
What is it that you really want above all else?
什么才是你真正想要的?
Above all else, wine is one of life's great pleasures.
最为重要的是，喝酒是人生一大乐事。
Yes! - these were her realities - all else had vanished!
是啊——这些便是她的现实，其余的一切全都消失了！
We screen for culture above all else, so this is important.
我们首要的筛选要素是文化，因此，这很重要。
And if all else fails, emerging economies have one last resort.
如果所有这一切都失败了，新兴经济体还有最后一招。
If all else fails, remember that you can always restore using DFU Mode.
如果所有方法都失败了，你要记住总是可以在DFU模式下恢复固件。
When all else fails, some women resort to lying in bed to bring relief.
当所有手段都失败后，，一些女性只得卧床缓解疼痛。
Most people trust what they see with their own eyes above all else.
大部分人尤其相信自己亲眼看到的事物。
Or if all else fails, just do as a cab driver would: tune into Magic FM.
如果所有其他的都失败了，就像出租车司机一样：将收音机调到过瘾的FM。
If all else fails, reduce contact with them or avoid them altogether.
如果一切努力都不起作用，那么就减少和他们接触的次数或直接避免接触他们。
In good conflicts, partners want to understand each other above all else.
好的争论中，伙伴希望互相谅解对方。
In good conflicts, partners want to understand each other above all else.
好的争论中，伙伴希望互相谅解对方。
应用推荐