Just keep it all in moderation and maintain a healthy balance where you feel comfortable and not out of control.
只要使它保持稳定并维持健康的平衡,你便会觉得舒服,没有失控。
Obama, an avid fan of French fries, took the position that all foods are fine - in moderation.
对此,奥巴马夫人——这个炸薯条爱好者——认为,在适量的情况下,所有的食物都没有问题。
In addition to these findings and their related benefits, researchers and health expertise continue to advise consumers to use moderation in all areas.
除了这些发现和相应的好处之外,研究学者们和健康专家继续建议人们在所有的方面都要注意自我节制。
The message for consumers is to eat a diet with a balance of all of the food groups and foods such as red meat in moderation.
我们要传递给消费者的信息就是平衡膳食,摄入各种食物,并适度摄入红肉。
And maybe you listen and drink in moderation or not at all.
也许你听从建议适量喝酒或者一点都不喝。
Above all, the country's reputation as a hub of stability and moderation in a volatile region has been sorely damaged.
最重要的是,这个国家曾经被视作是动荡地区中稳定和温和的中心,但这一声誉已经严重受损。
The secret is to drink regularly but in moderation rather than drinking only occasionally or not drinking at all, the study revealed.
饮酒对身体有益无害的秘密并不是偶尔饮酒或者滴酒不沾,而是定期适量饮用。
If you can't seem to get an "everything in moderation" lifestyle working for you, it's time to face reality and admit that you're an all-or-nothing person.
如果你似乎不能适应一种“凡是尽节制”的生活方式,那是时候面对这个事实了:你是一个“全部或者没有”的人。
The "edge of chaos" often sounds like "moderation in all things."
“混沌的边缘”见20.5听上去常有“万事中庸处之”的感觉。
Public life was dominated by people who lacked “moderation, sometimes probity, above all education”. America’s sense of “exaggerated pride in its strength” was promoting military adventurism.
书中托克维尔谈到,美国公共生活的主导人物自制力低下,有时不够正直,最重要的是他们没有受过良好教育;美国“极度膨胀的骄傲”正在培育军事上的“冒险主义”;美国大地上到处蔓延着“尚古主义”。
The secret of health is moderation In all thIngs.
健康秘诀是凡事都要适度。
The secret of health is moderation in all things.
威士忌酒如饮用适度是有益的。
The secret of health is moderation in all things.
健康的秘诀是做任何事都要适度。
Sugar, after all, is a carbohydrate, and in moderation it is your friend and fuel.
糖,无论如何,是一种碳水化合物;若适度食用,它是您的朋友和燃料。
Nutrition experts advise us, above all, to cut back on fats and to use salt and sugar in moderation.
营养专家告诫我们,首要之举就是减少脂肪摄入,并且适量使用盐和食糖。
Moderation in all things is my motto.
凡事有节制是我的座右铭。
All things are good when taken in moderation.
只要适度,所以的东西都是好的。
"Moderation in all things is ill - considered advice. Rather, one should say," moderation in most things, since many areas of human concern require or at least profit from intense focus.
尽管有人会说:“大多数事情都要适度。”因为人们关心的很多领域需要或者至少得益于高密度的关注。
In the six categories of tea, especially tea to better reflect the moderation, tea impartial, both warm stomach, but also to facilitate bowel, so all ages.
在六大类茶中,尤其是普洱茶更能体现出中庸之道,茶性不偏不倚,既能暖胃,又能清肠利便,所以老少皆宜。
During pregnancy, many women are unable to decide whether they should do pregnancy exercises or not. They are unsure whether they should exercise at all or exercise in moderation.
很多准妈妈们在怀孕期间不清楚她们是否应该进行孕期锻炼以及怎样的运动量才是合适的。
Moderation in all things' is ill-considered advice.
“对所有事情都要有节制”是未经深思熟虑的。
The golden mean says moderation in all things is the best way to live one's life.
“中庸之道”称万事适度是一个人生存的最好方式。
The golden mean says moderation in all things is the best way to live one's life.
“中庸之道”称万事适度是一个人生存的最好方式。
应用推荐