All other expenses should be paid for by the foreign partner.
其余费用应由外方负责解决。
RMBRMB 5,000 for each person. All other expenses (including round trip tickets) shall be Borne by Party A.
假使如此，乙方同意每人月薪人民币五千元。其他一切费用（包括来回旅费）均由甲方承担。
The company will only charge service fees, not to collect management fees, interest, membership fees and all other expenses.
本公司只收取一定的服务费，不收取管理费、利息、会员费等其他一切费用。
The remaining 150 yuan should be enough to cover all other expenses considering that everything is quite cheap on campus, "Ying said."
考虑到校内物价十分便宜，所以余下的150元应足以支付其他费用了。
In other words, you may have to pay all your medical expenses and then later submit your receipts to the insurance company.
换句话说，你可能要支付所有的医疗费用，然后把收据交给保险公司。
You pay for petrol and other expenses, and there is no compensation at all.
汽油费及其他费用都由你付，并且什么补偿也没有。
Receipts will have to be submitted for all travel and other remaining expenses.
其所报销的收据包括了旅行与其它的相关费用。
It is suggested that you have at least three months worth of living expenses (rent/mortgage, utilities, groceries, car payments, and all other bills) in your savings account.
建议你的银行账户里至少有够你三个月开销的存款（房租/按揭、水电费、汽车开销等等费用）。
In addition, the breaching party agrees to pay all attorney's fees, and legal and other expenses and disbursements necessary to enforce this contract.
此外，违约方还应承担(产生的)所有的律师费、法定的和其他执行本合同所必需的费用和支出。
Do wish that your family and you will meet each other here soon. We will pay for all the expenses including international flights.
我希望您的家人能够早日与您在此团聚。我公司会支付包括国际机票在内所需的一切费用。
Should they do that with all the other expenses they have to pay?
他们还有这么多其他的费用要付的，他们还做这些？
E-C Even though people receive a tax deduction for interest on mortgage payments, they pay for all their other expenses with after-tax dollars.
尽管人们能够在抵押还款时获得利息免税的优惠，但是他们还是要税后支付其他的费用。
The Spanish company, like all other corporate customers of the program, contributed $15, 000 to the Anderson School to cover part of the program’s expenses.
像其他参与该课程的公司一样，西班牙的公司也捐助了一万五千美元，作为该课程的成本支出。
The Directors may pay, out of the capital or any other monies of the Company, all expenses incurred in or about the formation and establishment of the Company including the expenses of registration.
董事可在公司股本或其他资金之外支付所有因公司组建和设立产生的或与之相关的费用，包括注册费。
I would not list all my other expenses.
在这里我不想再列出我所有其他的费用。
All expenses and disbursements such as cabling, traveling and other expenses incurred in connection with the sale of products shall be for the account of Agents, unless especially arranged.
除另有约定外，所有的费用和支出，如电讯费、差旅费以及其他有关商品销售的费用，都应由代理商承担。
In some fraud cases, the promoters never drill at all; in others, they devote a disproportionate amount to sales commissions and other in-house expenses not related to production.
在有些欺诈案中，推销方根本没钻井；而有些情况下，这些推销者把过多的钱投在销售佣金和其他与生产无关的内部开销上。
Otherwise, the Lessor will be liable to indemnify the Lessee for all and any losses, damages, expenses or other cost that the Lessee may suffer.
否则的话，出租方应负责补偿承租方由此所遭受的损失、损害、支出及其他一切相关费用。
In addition, Buyer shall reimburse Seller for all storage or other expenses which Seller incurs by reason of such delay.
此外，对于该等延迟所导致的一切储存费或其他费用，买方应补偿卖方。
The management period result is been defied to match each other all expenses and all income of the enterprise.
企业的全部费用与全部收入相配比确定的经营成果是期间成果。
That Defendant be awarded all reasonable attorney fees, court costs, and other reasonable costs and expenses of this action.
判令原告向被告支付全部合理的律师费、诉讼费和其它因本诉讼而花费的合理支出。
In the event SNC? Incurs expenses other than those for collection of deficits with respect to Customer's Account, Customer agrees to pay all such expenses in full.
客户同意足额支付SNC支出(除客户帐户部分的赤字的收款)的所有费用。
Even though people receive a tax deduction for interest on mortgage payments, they pay for all their other expenses with after-tax dollars.
即使人们在贷款给付利息上的支付有所降低，但是他们依然用税后收入支付其他所有的开支。
Even though people receive a tax deduction for interest on mortgage payments, they pay for all their other expenses with after-tax dollars.
即使人们在贷款给付利息上的支付有所降低，但是他们依然用税后收入支付其他所有的开支。
应用推荐