Pregnancy wasn't all plain sailing and once again there were problems.
怀孕并非一帆风顺，又一次出现了若干问题。
But it won't be all plain sailing.
但这将不会都是一帆风顺的。
Life of the people, not all plain sailing.
生活中的人们，不都是一帆风顺的。
However, his life wasn't all plain sailing.
然而，他的生活并不是一帆风顺。
This problem is far from all plain sailing.
她的生活真是一帆风顺。
And yet it is not all plain sailing for Republicans.
对于共和党人来说，也不是一帆风顺。
Don't take for granted that it will be all plain sailing.
不要考虑所有计划都是一帆风顺的。
Each person's life can not be all plain sailing, encountered a new living environment, how would you do?
每个人的生活不可能都是一帆风顺的，遇到崭新的生活环境，你将怎么办？
The romance blossomed during visits to the local Starbucks, dinner outings, and trips to LA Lakers basketball games. But it wasn't all plain sailing.
在这之后他们多次相约去当地的星巴克喝咖啡，共进晚餐，还一起到洛杉矶观看湖人队的篮球赛，感情迅速升温。
He admits using a luxury car isn't all plain sailing- he has to clean it twice a day and the12 cylinder, six-litre engine guzzles an average of$120 worth of fuel every two days.
他承认豪华车开起来代价不菲，比如，需要两天就洗一次车，此外，每两天在排量六升的十二缸引擎需要花费一百二十块油钱。
But the relationship has not all been plain sailing.
但是他们的关系并不是一帆风顺。
Rob: That was close. I've a feeling this really isn't going to be plain sailing after all.
好险！我有一种感觉，这次的出海看来一点不会一帆风顺。
Rob: That was close. I've a feeling this really isn't going to be plain sailing after all.
好险！我有一种感觉，这次的出海看来一点不会一帆风顺。
应用推荐