All the accused have pleaded guilty.
所有被告都表示服罪。
All the accused pleaded not guilty.
所有刑事原告暗示不伏罪。
The judge handed down very heavy sentence on all the accused.
所有的被告都被法官判了重刑。
The court handed down very heavy sentences ranging from fifteen to twenty years on all the accused.
法庭对所有的被告判处自十五年至二十年的重刑。
More worryingly, the project has been accused by sceptical locals of being little more than a "corporate theme park" with many doubting it will be built at all.
更让人担心的是，这项工程被当地许多人所怀疑和指责，称其不过是一个“公共的主题公园”，更有人怀疑其建造的可能性。
Critics have accused FIFA of reaping most of the profits, including all the broadcasting and marketing rights-tax free.
评论家们指责国际足联获取了大部分利润，包括了所有的宣传和市场推广权利，这些还都是免税的。
They all are accused of a long history of committing serious crimes and are considered a dangerous menace to the world.
这些上榜的罪犯都被控有长期的严重犯罪史，被认为是对世界的严重威胁。
It also displays something even more exclusive: an apology from Chanel's lawyers. The luxury-goods firm had accused HighFashionX of selling fakes, but its wares were in fact all genuine.
作为EBAY站点上的零售商和在线卖家,在该网站上出售52种来自香奈儿的手提包,腰带项链,戒指和鞋子.和那些货物一起展示的有一些更独特的东西:来自香奈儿公司律师的道歉函.该奢侈品公司指责HighFashionX出售假货,但是事实上它的货物全是货真价实的真品.
Then she asked all the children had any of them eaten it — by mistake, of course — but the children all said no and looked as if they did not like to eat cakes if they were to be accused of stealing.
最后她把所有的孩子都问了一遍，是不是有谁吃了——当然是拿错了——可是孩子们都说没有吃，而且脸上的神情仿佛是在说：要是冤枉他们偷嘴，他们就不喜欢吃蛋糕了。
The accused and accusers all succeed in outweighing the Bible.
原告和被告都成功地通过了第一项测试。
In all three instances, BP is accused of ignoring earlier signs of trouble, and, in the case of the fire and the pipeline, of putting profits before safety.
BP在这三起事例中，因无视事故的早期迹象而备受责难，而在德克·萨斯火灾和输油管道事件上，则被指责利润第一安全第二。
Local critics have accused the all-powerful petroleum ministry of committing too much for export at prices that are too low.
本地的批评家指责独断专权的石油部以过低的价格出口过多的石油。
“You don’t want a dog at all, ” she accused, leaning forward from the back seat to speak directly into our ears.
“你们根本就不想要一只狗”，她控诉道，原本坐在后座上的身子也向前倾着，以便和我们说话时能达到最直接的效果。
I think myself happy, king Agrippa, because I shall answer for myself this day before thee touching all the things whereof I am accused of the jews.
于是保罗挽手分诉说，亚基帕王阿，犹太人所告我的一切事，今日得在你面前分诉，实在万幸。
Above all Figo is a team player. He can never be accused of not giving 100 per cent when he steps out on to the field.
然而菲戈首先是一个极具团队精神的球员，在球场上，他永远在付出百分之百的努力。
A lot of people have long accused Hollywood product of being covert propaganda for the American Way. Now it seems they were right all along.
许多人一直指责好莱坞的作品已成为美国生活方式隐蔽的宣传机器，现在看来，他们确实是对的。
Hollywood can be accused of pushing the stereotypes, but it has been doing so against all cultures and countries.
你可以指责好莱坞在推动刻板印象，但它对所有文化和国家都是这样做的。
Recognizance is a promise or guarantee made by the accused (or another person) that the accused will comply with all the bail conditions during the period of bail.
担保是被告或其他人士作出的承诺或保证，确保被告在保释期间会遵从所有保释条件。
Upon hearing this, many people have accused her parents of stripping her of her childhood, but they insist that the classes are all structured as fun games that she genuinely enjoys.
很多人听说之后都指责家长剥夺了贝拉的童年，但是于莉亚和丈夫坚持说每门课都是由贝拉真心喜欢的好玩的游戏组成的。
The court found the accused guilty on all charges.
法庭裁决被告犯有所有被指控的罪行。
The accused hardly spoke at all.
被告几乎一言不发。
To our great relief, the producers got accused and punished for all the serious consequences in the end.
让我们感到安慰的是，生产者和负责人都受到了严重的惩罚。
The couple, who have a two-year-old son, currently have 34 children living in their care, all of whom have been accused of witchcraft.
这对夫妇有一个两岁的儿子，目前他们在照顾着34名被认为是“巫童”的孩子。
They accused him of ducking all the issues at stake.
他们指责他对关系重大的问题一概避而不谈。
They accused him of ducking all the issues at stake.
他们指责他对关系重大的问题一概避而不谈。
应用推荐