Capital punishment is allowable only under exceptional circumstances.
只有在特殊情况下才允许判死刑。
What exactly are the allowable values?
哪些值是真正被允许的？
Rules governing the allowable values of the type.
控制类型允许的值的规则。
It's now 20 times the allowable amounts in the US and Europe.
现在的总数是美国和欧洲许可数量的20倍。
Each rule describes an allowable structure and gives it a name.
每个规则描述了一个合法的结构并给它一个名字。
The allowable content of a WSDL document is controlled by the WSDL specification.
WSDL文档所允许的内容要受到 WSDL 规范的约束。
You can create a schema that specifies all of the allowable values (see Listing 4).
我们可以创建一个模式，让它指定所有允许输入的值(如清单4所示)。
The window is the maximum allowable drift between the client clock and the server clock.
窗口是在客户端时钟和服务器时钟之间所允许的最大偏差。
A better approach is to identify the allowable characters and allow only those characters.
更好的方法是识别可允许的字符并仅允许那些字符。
This process allows the application to perform only operations allowable to the logged-in user.
这种流程允许应用程序只执行登录用户权限范围内的操作。
The DB2MOVE utility attempts to copy all allowable schema objects with the exception of the following types.
DB 2 MOVE实用程序尝试复制所有允许的模式对象，但是以下类型的对象除外。
It has a built-in specialization mechanism, which includes the capability to restrict allowable specializations.
它具有内置的专门化机制，包括限制许可的专门化的能力。
Before the crisis Spain's structural budget deficit was well within allowable limits and its debt levels were falling.
在危机之前，西班牙的结构性预算赤字一直在允许的范围之内并且债务水平一直在下降。
For example, the country recently lowered maximum allowable speeds on its high-speed rail to address safety concerns.
例如，该国最近调低了其高速铁路的速度，以解决安全问题。
As previously noted under Failure Acceptance, the tests ran with an allowable threshold of 5% for error codes returned.
正如在FailureAcceptance下面所注意的那样，测试运行时的错误代码返回容忍门槛为5%。
The WSDL description specifies the address, allowable communication mechanisms, interface, and message types of a Web service.
WSDL描述指定Web服务的地址、允许的通信机制、接口和消息类型。
You should specify the maximum allowable connections for the current policy, the start port, and the end port with this flag.
应该用这个标志指定当前策略的最大连接数量、启始端口和结束端口。
Now, if you run the form, you'll still see the alert box, but only once, because the new value is allowable according to the schema.
这时再运行表单，我们仍然会看到警示框，不过它只会出现一次，因为根据模式新值是允许输入的。
If you are tracing to a file, the size of the dump file is limited only by the free space and maximum allowable file size on the system.
如果是将跟踪信息存储到一个文件，则转储文件的大小只受空余空间和系统所允许的最大文件大小的限制。
Trials to set the allowable number of employees, level of funding and limits for spending for goods within basic expenditures expanded.
扩大基本支出定员定额和实物费用定额试点。
This sequence is a subset of the allowable structures in a reference topic, which allows any sequence of syntax, properties, and sections.
此顺序是在引用主题中允许结构的子集，它允许语法、属性和部分的任何顺序。
Because jobs can also be created with intervals of allowable execution, if the job is not retrieved during a validity period, it is not run.
由于也可以按允许执行的间隔创建作业，因此如果未在有效期内检索作业，则它不会运行。
They reduced the allowable harvest of horseshoe crabs, and they prohibited any harvest at all during the period when the shorebirds are visiting.
他们降低了马蹄蟹的允许捕捞量，他们禁止候鸟停留期间的任何捕捞。
In its initial registration phase, Korset analyzes the program requiring protection and produces a model of good behavior that describes every allowable action.
在其最初的登记阶段，Korset分析需要保护的程序并生成良好行为的模型，这个模型描述了每一个被允许的行为。
You might want to do this if the heap for a JVM has hit its maximum allowable size, but there is additional physical memory on the machine that another JVM could use.
如果一个JVM堆已达到其允许最大值，但机器上还有更多物理内存、另一个JVM可以使用，你可以这样做。
It is allowable for the Struts helper to maintain a dependency to your class, but the inverse is not true: you shouldn't let your classes have a dependency on the framework.
允许Strutshelper维护对您的类的依赖关系，但是反过来并不成立：您不应该让类对框架存在依赖关系。
Protection against more elaborate attacks such as SQL injection and Dictionary attacks require more customized configuration, such as user-defined dictionaries containing allowable syntax.
保护免受更复杂的攻击(如SQL注入和字典攻击)需要更多自定义的配置，如用户自定义字典所允许的语法。
If it was not allowable for him to gain my affections, because I had no money, what occasion could there be for making love to a girl whom he did not care about, and who was equally poor?
要是说，他不愿意跟我相爱，就是因为我没有钱，那么，他一向不关心的一个姑娘，一个同样穷的姑娘，他又有什么理由要去跟她谈恋爱呢？
This flag requires the user specify the maximum allowable connections for the current policy, the start port, and the end port (can be the same as start port if not specifying a port-range).
这个标志要求指定当前策略的最大连接数量、启始端口和结束端口(如果不指定端口范围，启始端口和结束端口可以相同)。
This flag requires the user specify the maximum allowable connections for the current policy, the start port, and the end port (can be the same as start port if not specifying a port-range).
这个标志要求指定当前策略的最大连接数量、启始端口和结束端口(如果不指定端口范围，启始端口和结束端口可以相同)。
应用推荐