Planes are crowded, airlines overbook, and departures are almost never on time.
飞机拥挤不堪，航线超额订出，起飞几乎从来没有准时过。
There's confusion and resentment, and it's almost never expressed out in the open. Take this office, for example.
混乱和怨恨是存在的，而几乎从没人公开表露出来过。就以这个办公室为例。
Bob dislikes coffee, so he almost never drinks it.
鲍勃不喜欢咖啡，所以他几乎从不喝。
Combining yellow and blue, you will almost never get a satisfactory green.
把黄色和蓝色结合在一起，你几乎永远不会得到一个令人满意的绿色。
Despite what you see in the movies, vampire bats almost never drink human blood.
不管你在电影里看到什么，吸血蝙蝠几乎从不喝人血。
Value is almost never absolute; rather, we decide an object's value relative to our other choices.
价值几乎从不是绝对的；相反，我们根据其他选择来决定一个东西的价值。
In a digital age, we almost never write things by hand.
在数字时代，我们几乎不用手写东西。
They had to tell Peter of Tink's crime, and almost never had they seen him look so stern.
然后，他们不得不把小叮当的罪行告诉彼得，他们几乎从来没有见过他这么严厉。
My parents almost never fight.
我的父母几乎从不吵架。
我几乎从来不用鱼皮做菜。
Because it almost never goes well.
因为它几乎从来都不顺利。
Antibiotics are almost never needed.
基本上，不需要抗生素。
He almost never explains himself to other people.
他几乎从不向别人解释。
All circumstances will almost never be in your favor.
形式环境永远都不会达到你的满意。
But such complaints almost never happen, Corrales said.
但柯拉勒斯称，这种情况从未发生过。
Here's a helpful hint: I almost never go into kids' rooms.
有一个非常有用的暗示：我从来不进儿童房。
You almost never catch a whiff of authorial self-consciousness.
你几乎不能捕捉到一丁点儿作者的自我意识。
This button almost never helps users, but often hurts them.
这些按钮非但不能帮助用户，还可能伤害到他们。
Student loan debt can almost never be discharged in abankruptcy.
因为助学贷款几乎永远不会因为破产而被注销。
There are almost never any sick days in the restaurant business.
餐饮业几乎没有请病假一说。
Trajectories, thank goodness, are almost never three-dimensional.
轨迹，感谢上帝，基本上永远不是三维的。
Except in pieces choreographed by others, she almost never did anymore.
除非由别人设计舞蹈动作以外，她几乎从来不再带假臂了。
Its consultants almost never even divulge their clients' identities.
其咨询人员几乎从未泄露过他们客户的身份信息。
And my family almost never orders fish without picking one out themselves.
我家的人几乎从来没有买鱼来而不给他们自己挑上一条的。
And my family almost never orders fish without picking one out themselves.
我家的人几乎从来没有买鱼来而不给他们自己挑上一条的。
应用推荐