Transparent solar cells generateelectricity from ambient light.
其透明太阳能电池利用从周围环境获取的阳光发电。
Ambient reflection: The light that is reflected by an ambient light source.
环境反射：由环境光源反射的光线。
But spotty clouds rolled in and the ambient light fluctuated between direct and diffused sun.
但天空中云团滚滚，环境光线也在直射和散射的阳光间交替。
The other labeled sensors are: proximity sensor, ambient light sensor, and accelerometer.
其它被标出的传感器包括：近距离传感器，可见光传感器和加速度计。
The top layer of mirrors is designed to allow a small amount of ambient light to pass through it.
顶层镜子设计成允许少量环境光穿过。
Is the probe influenced by ambient light?
周围的光影响探测器吗？
So what color should we use for the ambient light in the scene?
那么我们在场景中应选择什么色彩来作为环境光呢？
You are always relying on ambient light for the mid-ground and background.
对于中远距离和背景，你依然要依赖自然光。
I designed some linear pendant fixtures to provide most of the ambient light.
我设计了一些条状的吊灯来给周围环境提供大部分的灯光。
I set my camera to expose for ambient light, and then used flash which I dialed down.
我设置相机使环境光曝光正确，接着使用闪灯并调低曝光补偿进行补光。
Another example that is yellow and purple, yellow light goes well with purple ambient light.
另一个例子是黄色和紫色，黄色光和紫色的环境光搭配的非常漂亮。
It was not known, though, whether simply altering ambient light intensity might have similar effects.
尽管还不知道是否仅仅简单地改变周围灯光的亮度也会有同样的作用。
The ambient reflection only reacts to ambient light; thus, using an omnidirectional light has no effect.
环境反射仅对环境光起作用，因此，使用全向光是无效的。
Smartphones are packed with sensors, measuring everything from the user's location to the ambient light.
智能手机里满是传感器，不管是用户的位置还是背景灯光的强弱，一切的一切它都能测量出来。
Both of them are loaded up with Bluetooth, an accelerometer, ambient light sensor, and a rechargeable battery.
两款手表均配有蓝牙，重力感应，光感，以及可充电电池。
A combination of a strong directional light and a weaker ambient light gives a natural-looking appearance to your scene.
由强方向性光源和较弱的环境光源组合在一起可以为你的场景提供一种自然的感观。
Sensors constantly monitor temperature and humidity, as well as ambient light and activity near the device or farther away in the house.
恒温器上的传感器会不停监测温度、湿度、环境光以及设备周边和房间里远离设备的其它动静。
In the right conditions, you will be able to create great images without using any flash at all, only relying on the natural ambient light.
当条件允许，你也可以不用任何闪光灯来获得完美的成像，仅仅依靠自然光线。
This is to make possible the viewing of subjects that the naked eye would have trouble discerning, such as at night with few ambient light sources.
这使得可以观察到那些肉眼难以看清的目标，例如在夜间光源较少的环境下。
Transparent solar cells generate electricity from ambient light. This electricity is used to carry out electrolysis of water and generate hydrogen to fuel the car.
透明的太阳能电池通过背景光发电，然后进行水电解产生氢来驱动汽车。
The photoflash controller may be capable of receiving the signal from the ambient light sensor and a host signal from a main controller of the digital camera.
该闪光灯控制器能够从环境光传感器接收信号、从数码相机主控制器接收一个主机信号。
Even the barely noticeable ambient light from streetlights, a full moon, or your neighbor's house can interfere with the circadian rhythm changes you need to fall asleep.
即便是街灯、满月，或者邻居家传来的微弱光线，也能干扰入睡所需的昼夜节律变化。
The optical interference layers are deposited between the glass substrate and ITO(indium tin oxide) anode, which could partly suppress the reflection of ambient light.
在玻璃衬底和ITO阳极之间溅射的光学干涉层可以部分消去背景光的反射。
The device can send data faster than 10 megabits per second, which is the speed of a typical broadband connection, by altering the frequency of the ambient light in the room.
通过改变屋内环境的光照频率，该设备发送数据的速度就可以超过每秒10兆，这相当于标准宽带连接的速度。
The intent is to output just enough power from the flash to make the flash light falling on the main subject match or balance the ambient light falling on the background.
其目的，是使照在主体上的闪光灯输出光线恰与落在背景上的环境光线相均衡。
So, if the ambient light is fair or bright, and you want to use the plain TTL mode, you should reduce the flash power by setting some negative FOLC to avoid overexposure.
因此，若环境相当亮，又要使用TTL模式，就需要设置负的FOLC降低闪光灯输出，避免过曝。
I wanted ambient light to register, and I set the f-stop and shutter speed to where I could see from my camera's built-in meter that I would get ambient light to register.
我想要环境光曝光正确，因此我选择了相应的光圈和快门速度，并且通过观察相机的机内测光确保我的设置是正确的。
Environmental light testing equipment is mainly used to test intensity of ambient light. Its purpose is to find out whether intensity of the light meets our physiological needs.
环境光线测试仪主要用于环境光线强度测试，借以发现光线强弱是否符合我们生理需要。
But it's tough to use a dim screen in bright environments, so most phones offer an auto-brightness mode that automatically adjusts the screen's brightness based on ambient light.
但是在明亮的环境下使用昏暗的屏幕是非常难受的，所以大多数手机都提供自动亮度调节模式，可以根据周围环境的亮度自动调节屏幕亮度。
But it's tough to use a dim screen in bright environments, so most phones offer an auto-brightness mode that automatically adjusts the screen's brightness based on ambient light.
但是在明亮的环境下使用昏暗的屏幕是非常难受的，所以大多数手机都提供自动亮度调节模式，可以根据周围环境的亮度自动调节屏幕亮度。
应用推荐