Objective: to analyze the effect of health education on the complication and quality of life of patients with continuous ambulant peritoneal dialysis (CAPD).
目的：分析健康教育对腹膜透析(PD)患者并发症发生及生活质量的影响。
Ambulant comes in two formats: stand-alone and browser plug-in.
Ambulant支持两种格式：单机版和浏览器插件。
The Third Party Tools are components necessary for the compilation of Ambulant.
Ambulant的编译需要使用第三方组件。
Once this is complete, the usual ./configure, make, and make install sequence will build the standalone Ambulant reader.
构建完成后，常用的./configure,make,和 makeinstall序列将构建单机版的Ambulant阅读器。
While the stand-alone version of Ambulant is excellent for developers, the eventual choice of users will likely be the browser plug-in version.
虽然单机版的Ambulant对开发人员来说非常出色，但用户的最终选择很可能还是浏览器插件版本。
These components are specially provided since, although they are commonly available, they need to be tweaked or edited to dovetail with Ambulant.
虽然这些组件都是常用的，但会特别予以提供，因为需要对这些组件进行调整或编辑以便与Ambulant相吻合。
If you suspect that Ambulant has corrupted itself and needs to be rebuilt, you can do this by removing the build working directories, re-extracting the source files, and recompiling.
如果您怀疑Ambulant自身已经破坏且需要被重新构建，您可以通过删除构建工作目录、重新提取源文件并重新编译来完成。
If you suspect that Ambulant has corrupted itself and needs to be rebuilt, you can do this by removing the build working directories, re-extracting the source files, and recompiling.
如果您怀疑Ambulant自身已经破坏且需要被重新构建，您可以通过删除构建工作目录、重新提取源文件并重新编译来完成。
应用推荐