An amicable settlement was reached.
已达成和解。
It is far more likely that some sort of amicable settlement would be reached if the recalcitrant son or daughter knows that the alternative is a public trial.
如果不听话的儿子或女儿知道另一种选择是公开审判，那么更有可能达成某种和解。
We hope we can reach an amicable settlement.
我们希望能达成和平解决办法。
The mechanism emphasizes the amicable settlement of differences.
机制强调和平地解决分歧。
A amiable man is usually willing to make an amicable settlement.
禀性温良的人通常都愿意与人和解。
Buyer shall render due assistance to help achieving amicable settlement of such claim.
买方需提供给有的援助以得到友好的索赔处理。
Murphy has also written a screenplay, and says he hopes there can be an amicable settlement with Thompson.
墨菲也创作了一个剧本，并表示希望与汤普森能进行和解。
In case an amicable settlement agreement has been reached, the parties shall abide by the settlement agreement.
经调解后如达成和解协议，各方都要认真履行该和解协议所载之各项内容。
Oprah Winfrey's production company Harpo and a US insurance firm have reached an amicable settlement over rights to the phrase "aha moment".
奥普拉·温弗瑞的制作公司哈普与美国保险公司就词组“啊哈时刻”使用权达成一项友好协议。
"We are pleased to announce that we have reached an amicable settlement of all matters relating to our divorce," the two said in a statement released through a publicist.
两人发表声明说：“我们很高兴地宣布，已经就离婚事宜达成和解。”
In the event of failure to an amicable settlement, the Parties agree to submit any irreconcilable to ICC office by three arbitrary appointed in accordance with ICC rules.
在未能达成和解的情况下，双方同意按照国际商会法规，提交国际商会任命三名仲裁员协调。
In the event of failure to an amicable settlement, the Parties agree to submit any irreconcilable to ICC office by three arbitrary appointed in accordance with ICC rules.
在未能达成和解的情况下，双方同意按照国际商会法规，提交国际商会任命三名仲裁员协调。
应用推荐