The primary receiver, identified as the merchant, pays a fee and each of the other receivers also pay a fee based on the payment amount each receives.
主接收机,确定为商人,支付的费用与每个其他的接收器还会支付一笔费用,根据每个接收支付金额。
Payment of the amount due in each currency shall be made into the bank account, nominated by the Contractor, in the payment country (for this currency) specified in the Contract.
每种货币支付的款项应被转入承包商在合同中指定的对该种货币的付款国的指定银行帐户。
On each interest Payment Date, the Borrower shall pay to the Lender interest accrued at the interest Rate on the outstanding amount of the Loan during each interest Period.
在每个付息日,借款人应按照每个计息期未偿付贷款金额的利率支付贷款行应计利息。
In case that Buyer delays in paying the payment according to this Contract, Buyer shall pay to Seller penalty for each delay day, which is equal to _ % of total amount.
如果卖方不能按合同规定及时交货,除因不可抗力者外,若卖方同意支付延期罚款,买方应同意延期交货。
Each receiver pays a portion of the fee based on the amount of the payment each receiver gets.
每个接收器支付部分费用以支付每个接收器的数量得到。
Establish the purchase ledger, the number of each business, purchasing price, the payment amount should be documented, the accuracy rate was 100%.
建立采购台账,每笔业务的采购数量,价格,付款金额要有详细记载,准确率100%。
On January 1, 2002 that the new solar power plant went into operation in the minimum standards for each of the down payment of 5%, the amount calculated to one decimal number.
对2002年1月1日之后新投产的太阳能电站该最低偿付标准每年分别下降5%,数额计算到小数点后一位数。
To January 1, 2002 after the commissioning of new power plants, the first paragraph of this section, the minimum payment standards for each reduced by 1%, the amount calculated to one decimal number.
对2002年1月1日之后新投产的电站,本条第一款规定的最低偿付标准每年分别降低1%,数额计算到小数点后一位数。
For interest, dividends, bonuses, incidental income and income from other sources, the amount of taxable income shall be the full amount received in each payment.
利息、股息、红利所得,偶然所得和其他所得,以每次收入额为应纳税所得额。
The withholding agent shall, within five days, turn the amount of taxes withheld on each payment over to the State Treasury and submit a withholding income tax return to the local tax authorities.
扣缴义务人每次所扣的税款,应当于五日内缴入国库,并向当地税务机关报送扣缴所得税报告表。
The remaining amount according to the seller of goods production planning, grant pay award knot, each batch of goods, see the shipping notice payment, until the completion of the contract.
余下货物款项按卖方生产计划,批交批结,每批货物见装船通知单付款,直至本合约完成。
Payment term: 30 of the total amount by bank transfer after signing the contract, balance 70 by bank transfer or Irrevocable Credit Letter at each shipment before delivery.
付款条件:签合同后银行电汇总额的百分之30,其它的百分之70每次装船发货前电汇或者开立不可撤销信用证。
Partial prepayment of the Loan is permissible subject in each case to a minimum payment of RMB50,000 and a prepayment charge of 2% of the partial prepayment amount.
借款人可作部份提前还款,但还款额每次最少为人民币50,000元,及须缴付相等于提前还款额百分之二作为手续费。
Partial prepayment of the Loan is permissible subject in each case to a minimum payment of RMB50,000 and a prepayment charge of 2% of the partial prepayment amount.
借款人可作部份提前还款,但还款额每次最少为人民币50,000元,及须缴付相等于提前还款额百分之二作为手续费。
应用推荐