They found a man sleeping in an empty room.
他们发现了一个人在一间空房间里睡觉。
We arrived there only to find an empty room.
我们到了那儿只发现了一个空房间。
In an empty room, you can meditate, sleep, pray, think, compose, do a workout, talk with a friend.
在这个空屋子里,你可以打坐、睡觉、祈祷、写作、健身或者与朋友交谈。
却发现一间空屋子。
A musician gets inspired by the silence of an empty room.
音乐家能在空荡荡的房间里因沉寂而激发灵感。
We have an empty room that you can stay with us if you wish.
我家有一间空房,你住我家没问题。
When he found an open window and an empty room, he behaved like a man who was mad.
当他发现窗户大开、室内空空时,他就像中了魔一般。
Sherlock. Holmes Quotations: I think that the human brain is like an empty room, Should have the choice to move in some furniture.
歇洛克·福尔摩斯:我认为人的大脑就像一间空屋子,应该有选择的把一些家具搬进去。
But bullying is often a performance that demands an audience: you can't ostracise someone from an empty room, or gossip about them to the wind.
但欺凌通常是一个要求观众参与的演出:你不能从一间空房中排斥某人,或对着空气说长道短。
Have you ever heard a song when none was playing, clearly seen someone’s face when no one was there or felt the presence of a person, only to turn around to an empty room?
你是否有过这样的经历?突然听到一首歌,但根本没人在演奏;眼前清楚浮现某人的脸,实际上他根本不在那儿;甚或感觉某人的存在,转身却发现房间空无一人?
When we go into an empty room or stay alone in one, we should act the same as when there are people around; we shouldn't be the least bit casual or lax; this is the essence of self-cultivation.
至于进入空屋或独处虚室之时,还能如同有他人在侧,没有一丝一毫的随便和放逸,这更是自我淬炼之所在。
From the beam of an empty room your nest will fall.
却不道人去梁空巢也倾。
Next year, though once again you may peck the buds, From the beam of an empty room your nest will fall.
桃李明年能再发,明年闺中知有谁?三月香巢初垒成,梁间燕子太无情。
Next year, though once again you may peck the buds, From the beam of an empty room your nest will fall.
桃李明年能再发,明年闺中知有谁?三月香巢初垒成,梁间燕子太无情。
应用推荐