It would make sense to give the fish enough time to recover, grow to full sizes and reproduce, then catch them in a way that doesn't kill other innocent sea life.
给这些鱼足够的时间来恢复、成长和繁殖，然后以一种不会杀死其他无辜海洋生物的方式来捕获它们，这是有意义的。
If we encourage our young people to believe in the future, and give them solid evidence for believing we'll find both crime and poverty shrinking to manageable proportions.
如果我们鼓励我们的年轻人对未来充满信心，并为他们的信念提供确凿的证据，我们就会发现犯罪和贫困都将减少到可控的程度。
In this instance, the farmers and agronomist are looking to specialized software to give them an accurate plant population count.
在这种情况下，农民和农学家希冀能有专门的软件来为他们提供准确的植物数量统计。
From childhood, parents should give pocket money to their children and explain to them how to use money in a correct way and also tell them to save the money.
从童年起，父母就应该给他们的孩子零花钱，告诉他们如何正确使用钱，并告诉他们要存钱。
In recent years, many of them have been obliged to give up their nomadic lifestyle, but they continue to depend mainly on nature for their food and clothes.
近年来，他们中的许多人被迫放弃了游牧生活，但他们仍然主要依靠大自然为他们提供食物和衣服。
We've weighed so many decisions so carefully in raising our daughters—what school to send them to and what church to attend, when to give them cell phones, and with what precautions.
在抚养我们的女儿时，我们仔细权衡了许多决定——送她们上什么学校，上什么教堂，什么时候给她们手机，采取什么预防措施。
It is necessary to give others rights and chances to speak since the problem may concern them in different ways.
给别人说话的权利和机会是必要的，因为问题可能以不同的方式影响到他们。
Be a better listener yourself, and give others opportunities to participate in the conversation by inviting them with questions or requests to share their own experiences or thoughts.
自己要成为一个更好的倾听者，通过提出问题或请求，让他人来分享自己的经历或想法，从而给其他人一些参与对话的机会。
As in all friendship, a husband and wife must try to interest each other, and to spend sufficient time sharing absorbing activities to give them continuing common interests.
在所有的友谊中，丈夫和妻子必须试着引起对方的兴趣，并花足够的时间分享那些吸引人的活动，以使得他们有持续的共同兴趣。
People and grocery stores can give extra food to them and they can give the food to those in need.
人们和杂货店可以给他们额外的食物，他们可以把食物给那些需要的人。
Usually, people put money in red envelopes and give them to their friends and relatives.
通常，人们把钱放在红包里送给朋友和亲戚。
You have to give youngsters confidence and help them choose the right path in life.
你必须给那些年轻人以信心，从而帮助他们选择正确的人生道路。
Why not slow down and give them time to prove themselves before putting them in riskier scenes?
她说，“为什么不慢一点儿，在进入危险的场景前让他们证明自己呢？”
The press has to have somebody in every election, and were going to give them you.
在每一次选举中媒体必须找个人作主要目标，我们将把你交给他们。
Natural disasters expose the weaknesses in our coping systems and give us with a chance to make them better.
自然灾害暴露了我们处理问题的机制的弱点，也给了我们一个机会使其得到改善。
Security labels are database objects applied to rows and columns in order to protect data, and granted to users to give them access to protected data.
安全标签是应用到行和列上以保护数据的数据库对象，将安全标签授给用户时他们才可以访问受保护的数据。
Joseph gave orders to fill their bags with grain, to put each man's silver back in his sack, and to give them provisions for their journey.
约瑟吩咐人把粮食装满他们的器具，把各人的银子归还在各人的口袋里，又给他们路上用的食物，人就照他的话办了。
I'd like to introduce you to two of them in this article and give you some Pointers to other robotics resources.
在本文中，我将向您介绍其中的两项，并且为您提供其他机器人技术资源的一些指针。
In that way we would be sure to include topics they were interested in, and give each of them an opportunity to discuss what they had been doing and their proposals for new initiatives.
以这样一种方式我们能保证囊括了大家感兴趣的主题，并让每个人都有机会讨论他们在作的事和对新举措的提案。
They were lending to Banks that were in trouble and the — so we'll give them a good rate; that's what they used to do.
他们向处于困境的银行贷款，并且-所以，我们要给他们一个好的比率，这就是他们过去经常做的。
Smart managers will listen to their young employees' opinions, and give them some say in decisions.
精明的经理会听取年轻员工的观点，并给他们参与决策的机会。
As parents who love our children, one of our main objectives to raising healthy minded and goal oriented children is to give them a sense of purpose in life.
作为父母我们都疼爱自己的孩子，我们的一个主要责任就是教育他们要有健康的思想以及正确的方向，从而使他们能确立一个人生目标。
If patients have a decreased risk of developing a disease, this might give them a false sense of security and cause them to act reckless in other ways.
如果人们得知自己相比他人不太容易患上某种疾病，这也许给他们造成了一种安全假象，从而导致他们对疾病疏忽大意。
In continuation, I will list these preconceived obstacles, try to explain their origins and give good arguments in refuting them.
紧接着，我还会列举某些先入为主的误解，试图阐释其起源，并给出有力的证据驳斥这些论点。
I usually ask for candidates to rate themselves on certain skills and characteristics and give them a scale in order to do that.
我通常会要求应聘者对某些技能和自身特点进行评分，并且给他们一个范围。
Give them the amount in their monthly budget, and allow them to pay the bill each month.
按他们每月的预算给他们钱，让他们自己每月交话费。
Command the Israelites to give the Levites towns to live in from the inheritance the Israelites will possess. And give them pasturelands around the towns.
你吩咐以色列人，要从所得为业的地中把些城给利未人居住，也要把这城四围的郊野给利未人。
Let them know that you're starting to understand what they want and you're in the process of learning how to give it to them.
让他们知道你正在逐渐了解他们的需求，并在不断地学习怎样去实现这些需求。
Let them know that you're starting to understand what they want and you're in the process of learning how to give it to them.
让他们知道你正在逐渐了解他们的需求，并在不断地学习怎样去实现这些需求。
应用推荐