Then I kiss your eyes and thank God we are together.
那么我会吻你的眼睛并感谢上帝让我们在一起。
God made relatives, and thank God we can choose our friends.
上天决定了谁是你的亲戚，好在我们可以本人选择朋友。
Thank you, God bless you, and may God bless this country that we love.
多谢各位，愿主保佑你们，愿主保佑我们所挚爱的国家。
And we won't leave much of a trace, either. Thank God for that.
而且，谢天谢地，我们留不下什么痕迹。
And we played CARDS - thank God for playing CARDS!
我们玩牌——谢谢上帝，我们有牌！
God smiles when we praise and thank him continually.
当我们不断赞美他，神就欢喜。
Many those who died rest in peace. and may we, each and every one of us, thank God for someone who made many, many people happy.
愿逝者的安息，愿我们所有人，每一个人替这个给千万人带来欢乐的人感谢上苍。
I lost 343 brothers down there, nine years ago on this terrible day and I am here to say my prayers and thank God that we are still here and to pray for their families and to never forget, my man.
在9年前那个可怕的日子，我有343个弟兄在那儿丧了命。我在这里祷告，感谢上帝我们还在这里，为他们的家人祈祷，为的是永远不忘记我的哥们儿。
Oh, thank god, He gave us those wonderful gifts finally, He let us come back home earlier than we excepted and bless us drive safe.
感谢上帝，他最终给与了我们这些完美的礼物，他让我们能早些回家而且保佑我们安全驾驶。
God our Father, we thank you for this good land of ours, for the blessings of home, school, and church.
神我们的父，我们感谢这块土地，你们好，对家庭，学校的祝福，和教堂。
So let us thank God that we have ha this opportunity to come to know each other, and that this knowledge of each other has brought us very close.
让我们感谢上帝赋予我们这个机会，使我们大家相聚在这里，是我们共同的语言把我们紧紧地连结一起。
And now we thank you, our God, and praise your glorious name.
我们的神啊，现在我们称谢你，赞美你荣耀之名！
But later, I get used to it and gradually believe God exist and the things we thank for are not going without saying.
不过后来，我习惯了，渐渐地相信了上帝的存在，也意识到我们所感恩的一些都不是理所当然的。
With our hearts, minds, and voices and in all we do, let us thank our God!
愿我们在凡事上尽心、尽意向我们的神发出感恩的声音！
Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.
我们的神阿，现在我们称谢你，赞美你荣耀之名。
We thank God for his faithful providence and protection through the years and it is in this attitude of gratitude that we now join our voices in praise.
感谢上帝这些年来信实的供应和保守，我们带着感恩的心一起来赞美神。
And I was thinking, well, thank God we fixed our healthcare system.
我就想，好吧，感谢上帝我们搞定了我们的医保系统。
We would to thank God for this opportunity and privilege to perform this oratorio.
感谢神让我们有这个机会和荣幸来演唱这出神剧。
"It is foolish and wrong to mourn the men who died. Rather we should thank God that such men lived." - General George S. Patton.
乔治·巴顿将军：“为已死的人哀悼是愚蠢的，我们反而应该感谢上帝曾经赐予他生命。”
O God, thank you for not leaving us when we fell into sin. Help us see that you are at work today to save us and all your people.
神啊，感谢祢在我们犯罪时没有离弃我们，求祢让我们知道，祢今天正在拯救我们和所有属祢的子民。
Thank God we didn't turn it over a lot and REBOUNDED the ball well.
感谢上帝我们没有太多失误而且篮板抢的很好。
Around Easter that year, she was able to walk freely so that we were able to thank our friends at the church and to witness the love of God.
那一年的复活节前后，渐群已能自由地行动，我们也能够亲自向教堂的朋友们道谢，并为天主的爱做见证。
And I wanna thank God for giving me whatever faith I have had in my life to endure whatever it is we endure and to get this kind of luck and all these people talking about me.
我要感谢上帝赐予我生命中的一切坚强信念，让我经受住人生的艰难险阻，让我如此幸运，有这么多人在这里谈论我。
And I wanna thank God for giving me whatever faith I have had in my life to endure whatever it is we endure and to get this kind of luck and all these people talking about me.
我要感谢上帝赐予我生命中的一切坚强信念，让我经受住人生的艰难险阻，让我如此幸运，有这么多人在这里谈论我。
应用推荐