Is specific equipment used for certain products? If so, please specify (a facility diagram may be necessary) how the animal-origin raw materials are segregated in the facility.
有关产品是否使用专用设备？如果是，请指出动物源性原材料在厂区内是如何隔离的？(请提供厂区平面图)。
This is a virus of animal origin with a unique mix of genes from swine, bird, and human influenza viruses.
这是一种由猪流感、禽流感和人流感病毒基因独特组合形成的动物源病毒。
More and more, these diseases are a public health threat, and almost every year the world's population is at risk of another disease of animal origin.
这类疾病不断增加对公共卫生的威胁。世界人口几乎每年都要受到一种新的源自动物的疾病的威胁。
In foods of animal origin, postmortem activity of enzymes must be considered when carbohydrate composition data is obtained.
在动物性食物方面，当获得碳水化合物组成数据时，必须仔细估量动物宰后酶的活性。
Butter, bacon, beef, whole milk, virtually any food of animal origin is high in saturated fat; so are two vegetable oils: coconut and palm.
奶油、培根、牛肉、全脂牛奶，基本上所有的动物原肉都含有丰富的饱和脂肪；还有这两种蔬菜油：椰子和棕榈。
Codex also created a Task Force to address the issue of antimicrobial resistance in food of animal origin.
法典委还建立了一个专题小组处理动物源食品中的抗微生物药物耐药性问题。
Besides understanding the lifestyle and functional morphology of this peculiar animal, this is a second important challenge for us - to decipher its origin and ways of evolving.
除了理解这独特物种的生活风格和功能形态学，我们的次要挑战是——解译其来源和进化历程。
Biology Specialists in biology study the origin and structure of plant and animal life.
生物学专家研究动植物生命的起源和构造。
The main food pattern was high in grain and low in high quality protein. Fat of animal origin accounted for a large proportion of fat intake.
食物属高谷物膳食类型，优质蛋白质过低，脂肪食物来源中动物性食物所占比例过高。
Examining iPSCs generated from different animals revealed that differences based on the cell of origin were even greater than differences based on the animal of origin.
对不同种类动物的诱导多能干细胞研究时发现，不同细胞起源引起的诱导多能干细胞差异大于不同动物种类引起的诱导多能干细胞差异。
There has been a longstanding ban on the import of milk and other products of animal origin from China as controls on the food industry in China do not meet the very strict requirements set in the EU.
对于来自中国的乳制品及其他动物制品已经被禁止进口很久，因为中国的食品工业控管无法符合欧盟非常严格的需求。
Edible products of animal origin, not elsewhere specified or included.
其他品目未列名的食用动物产品。
Raw materials used in perfumery include natural products, of plant or animal origin, and synthetic materials.
用来制造香精的原料包括动植物的天然产品和人工合成的材料。
The original research was about the origin of a kind of endangered animal.
最初的研究是关于一种濒危动物的起源的。
For the past 50 years, emerging infectious diseases drastically increase while almost 75% of them are of animal origin or transmitted through animals.
在过去的50年里，新兴的传染病大幅度增加，其中几乎75%都是动物起源或由动物传播。
VOICE: Beyond the origin of animal species, to the origin of humanity.
超越动物原来的品种，到原来的人类。
Similarly, the data on production of horse meat, poultry meat and total meat refer to animals slaughtered in the country concerned, regardless of the origin of the animal.
类似地，有关马肉、禽肉和总的肉类产量的数据，指在该国家屠宰的动物，而不管这些动物的原产地。
By contacting a cell culture of at least one cell type of animal origin with the test compound and measuring cytokine responses, the allergenicity of the test compound can be assessed.
通过使至少一种动物起源的细胞类型的细胞培养物接触待测化合物并测量细胞因子应答，可以评估待测化合物的变应原性。
Moreover, aprotinin is a protein of animal origin and has antigenic properties.
此外，抑肽酶是一种具有抗原性的动物源性蛋白质。
From that animal origin, we have imported this idiom into our civilized, modern life to represent any situation where we humans feel we must fight aggressively for some cause or purpose.
从动物的缘起中，我们在现代文明生活中用这个俗语表示因为任何原因或是目的我们认为必须有侵略性地争取的情况。
So find a method which can quickly and precisely analyze the pesticide, forage addictive, animal incretion and so on in food of animal origin was very important.
因此，建立一种能够快速、准确地分析动物性食品中的农药、兽药、饲料添加剂、动物激素等的方法刻不容缓。
Here is my precious medicinal animal origin, one of the important deer.
这里还是我国珍贵药用动物麝的重要产地之一。
We hereby declare no material of any animal origin is used within the production of the component mentioned above.
我们在这里声明在以上产品的生产过程中没有使用动物原料。
Evidence from animal studies showed that experimental colonic tumors induced by DMH are of epithelial origin with a similar histology, morphology and anatomy to human colonic neoplasms.
动物实验表明二甲肼诱发的结肠癌在组织，形态及解剖结构上与人类的大肠肿瘤较为相似。
The main food causing poisoning was animal origin and the cause of death was toadstool and pesticides.
动物性食品是引起中毒的主要食品，毒蕈和农药是中毒死亡的重要原因。
Contains no sugar, salt, yeast, wheat, gluten, corn, dairy products, artificial coloring, artificial flavoring, preservatives, or ingredients of animal origin.
包含没有糖，盐，酵母，小麦，面筋，玉米，乳制品，人工色素，人工香料，防腐剂，动物成分或来源。
Wax: Any of a class of pliable substances, organic compounds of animal, plant, mineral, or synthetic origin, less greasy, harder, and more brittle than fats.
蜡：一类来源于动物、植物、矿物的或合成的柔顺性物质中的任何一种，和脂肪相比它较不油腻、较软也更脆。
Wax: Any of a class of pliable substances, organic compounds of animal, plant, mineral, or synthetic origin, less greasy, harder, and more brittle than fats.
蜡：一类来源于动物、植物、矿物的或合成的柔顺性物质中的任何一种，和脂肪相比它较不油腻、较软也更脆。
应用推荐