威廉姆（William），31岁，来自美国密歇根州安阿伯市。
He now teaches at the University of Michigan Law School in Ann Arbor.
他现在安娜堡的密歇根大学法学院教书。
He drove his two children here to Ann Arbor, and told them: That is where you're going to college.
他曾开车把两个孩子送到安娜堡这儿，并告诉他们：这是你们今后要上的大学。
Our example this week is the University of Michigan in Ann Arbor.
本周我们以位于安阿伯的密西根大学为例。
The Ann Arbor News crime column reported that a man walked into a Burger King, flashed a gun, and demanded cash.
安妮奥博新闻的犯罪专栏有这样一则报道：一名男子走进一家汉堡王，亮出一把枪，扬言要抢劫现金。
We are dealing with the limits of our capabilities, says Michael Longo of the University of Michigan in Ann Arbor.
我们正在能力所及的范围内来处理这个问题，美国安阿伯密执安大学的迈克尔·隆哥说。
ANN ARBOR, mich.-scholarly gems are often found by sifting through dusty archives in foreign lands thousands of miles away.
密歇根州安阿伯市——学者经常通过筛选千里之外异国落满灰尘的档案发现学术瑰宝。
Michael Imperiale, a microbiologist at the University of Michigan, Ann Arbor, says TMAdV isn't necessarily a public health threat.
密歇根大学安娜堡分校微生物学家MichaelImperiale说，伶猴腺病毒(TMAdV)不见得构成公众健康威胁。
The study from Boston Consulting Group clashes with a separate study released last week by the Center for Automotive Research in Ann Arbor.
来自波士顿咨询集团的研究与上周一则来自安阿伯市的汽车研究中心的研究报道相冲突。
Jeff Burnstein, president of the Robotics Industry Association, a trade group in Ann Arbor, Mich. argues that robots actually save U.S. jobs.
机器人产业协会是一个位于密歇根州安娜堡的的贸易组织，作为该协会的主席，杰夫·伯恩斯坦争辩说机器人实际上拯救了美国的工作。
To discuss the relation of serum lactic dehydrogenase (LDH) level with Ann Arbor stage and histological type in non-Hodgkin's lymphoma (NHL).
目的探讨血清乳酸脱氢酶(LDH)与非霍奇金淋巴瘤(NHL)分期及病理分型的关系。
On his present post, Dr. Zha has served as a visiting professor in the University of Michigan, Ann Arbor (2003, 2006), and the University of Hong Kong (2006).
加入人民大学以来，查博士曾于2003，2006年赴密西根大学、2006年赴香港大学等境外高校担任访问教授工作。
The study it describes, led by John Mitani, of the University of Michigan in Ann Arbor, is the first to offer a detailed picture of organised conflict between chimpanzees.
该报告指出这项研究由密歇根大学安娜堡分校[注2]的John Mitani牵头，并首次提供了关于黑猩猩有组织冲突的详细情况。
The Ann Arbor Public School District is consistently ranked one of the best in the country, and its students score far above average on state and national standardized tests.
安娜堡的公立学校区一直都是全国最好的之一，这里学生的成绩远高于州和全国标准考试成绩的平均值。
More and more, in Pittsburgh and Lansing, Madison and Ann Arbor, Boston and Miami and Spokane, I'd finish reading the story to the sound of ambulance sirens arriving outside.
从匹兹堡到兰辛，从麦迪逊到安阿伯，从波士顿到迈阿密再到斯波坎，越来越多次我是在救护车的警笛声中读完这个故事。
Will, Pierre-Etienne, R. Bin Wong. Nourish the People: the State Cililian Granary System in China, 1659-1850. Ann Arbor: Center for Chinese Studies, University of Michigan, 1991?
魏丕信、王国斌：《养民：1659—1850年中国之仓储制度》，安阿伯：密歇根大学中国研究中心，1991年。
In particular, the technique can stop players getting bored or lost, says John Laird, the director of the Artificial Intelligence Laboratory at the University of Michigan in Ann Arbor.
在Ann Arbor的Michigan大学，人工智能实验室的主管JohnLaird说，特别是这项技术可以避免玩家的无聊感和失落感。
Moore said he'd grown tired of driving 250 miles to Detroit or Ann Arbor to see a foreign film or documentary, and was concerned about the decreasing quality of movies in the typical cineplex.
摩尔说他已经厌倦于驾驶二百五十英里到底特律或者安娜堡去看一个外国电影或者纪录片，也关注普通电影院放映的电影质量下降的情况。
Moore said he'd grown tired of driving 250 miles to Detroit or Ann Arbor to see a foreign film or documentary, and was concerned about the decreasing quality of movies in the typical cineplex.
摩尔说他已经厌倦于驾驶二百五十英里到底特律或者安娜堡去看一个外国电影或者纪录片，也关注普通电影院放映的电影质量下降的情况。
应用推荐