Is the ideal an aperitif wine.
是理想的开胃酒。
It's a good Aperitif wine with low alcohol.
这种酒的酒精含量很低，是一种很棒的餐前酒。
CHATEAU DAROUS is an excellent aperitif wine.
这是一款极好的开胃酒。
The standard serving portion for an aperitif wine, such as Dubonnet, is 2 ounces.
开尾酒和葡萄加强酒的标准饮用容量是2个盎司。
This is very much an aperitif wine in the Southern French style and it lends itself to Asian style foods here or just on its own with a beautiful summer sunset.
这是具有法国南部风格的开胃葡萄酒，与这里的亚洲食品也相得益彰，如果一边欣赏美丽的夏天日落景色一边饮这种酒也很不错。
Dedicated oenophiles (which is just a fancy word for wino), we gave short shrift to the aperitif menu and immediately asked for the wine list.
因为是热诚的品酒专家(只是一个形容酒鬼的花哨名词)，所以我们草草翻了翻开胃酒菜单，便马上要酒水单。
The grape has a pleasing floral fragrance, a quality harnessed in the early 1980s by pioneering growers, who saw its potential as an aperitif-style dry wine.
那里的葡萄具有怡人的花香，它的这种特质早在20世纪80年代初就已被开发这一葡萄品种的生产者所了解，他们预见这种葡萄可以酿制成开胃干葡萄酒。
This northern Italian city developed vermouth, a fortified wine mixed with spices, and today its a favorite aperitif.
这个意大利北部城市盛产苦艾酒，和香料混合的一种强劲酒，现在它是最受欢迎的开胃酒。
While this versatile wine is wonderful paired with fruit based desserts, it also works very well as an aperitif, and is the perfect brunch wine.
这是一款多功能的酒，就着餐后甜点饮用很美妙，当然也是一款非常好的开胃酒，而且还是完美的早午餐酒。
An aperitif or some white wine?
一份开胃酒还是一些白葡萄酒？
Food pairing: an excellent wine to go with most poultry, fish and salad dishes. A fabulous aperitif for a hot summer afternoon. Serve chilled.
食物搭配：可与绝大多数家禽、鱼类以及色拉搭配。在炎热的夏天的午后是理想的开胃酒。须冰镇饮用。
A delicious aperitif, this wine also pairs well with delicatessen meats, poultry, lightly matured cheeses and fruity desserts.
是一款美味的开胃酒，搭配熟肉、禽类、口味清淡微熟的乳酪及水果甜点鲜美可口。
来一份开胃酒还是红葡萄酒？
When I get home after a stressful day, I relax with a petit aperitif—the French ceremony of having a small glass of wine with a side of cashew nuts or pita chips with hummus and olives.
当我结束紧张的一天回到家，我会用一小杯开胃酒让自己放松。法式仪式是一小杯红酒配上一点腰果或皮塔饼，再加点鹰嘴豆沙和橄榄。
The blend of Semillon and Sauvignon grapes makes this wine the ideal companion for an aperitif or with seafood and salads.
赛美蓉和苏维翁的完美结合使得这一款酒成为了一款理想的开胃酒，或者与海鲜和沙拉搭配的优质餐酒。
Food match: moderate alcohol but elegant, this wine is a good aperitif, suitable with fish, white meats, cheeses and fresh vegetables and mix together.
食物搭配：中度酒精但却很高雅，这酒是一个很好的开胃酒，适合与鱼，白肉类，奶酪和新鲜蔬菜一起搭配。
This wine is excellent when served as an aperitif or with the dessert and is also recommended with spicy or sweet and savoury dishes and cheese.
及其适合充当开胃酒，或与甜点搭配。还建议与辣或甜味和咸味菜、奶酪搭配。
The wine is an ideal accompaniment for sea-food dishes and all pasta courses; it can also be offered as a very pleasant aperitif.
这款酒搭配海鲜和意面是非常理想的，同时，也可以作为令人愉悦的开胃酒。
When I come home from a stressful day, I relax with a petit aperitif-the French ceremony of having a small glass of wine with a side of cashew nuts or pita chips with hummus and olives.
当我结束紧张的一天回到家，我会用一小杯开胃酒让自己放松。法式仪式是一小杯红酒配上一点腰果或皮塔饼，再加点鹰嘴豆沙和橄榄。
Drinking well now, this wine can be enjoyed until late 2010. Great as an aperitif or match with seafood, light meats, pasta, salads or Asian cuisine.
适合年轻时饮用，可以存放至2010年。适宜作为开胃酒，可搭配海鲜，轻淡的肉，意大利面，沙拉及亚洲美食。
A celebration wine that can be served as an aperitif or at any time.
非常适合庆典时饮用，也可作为餐前酒。
Here is the menu and the wine list. Would you like to order an aperitif? ?
这是菜单和酒水单。您要先来点开胃酒吗？
With a refreshing, slight spritzy character this wine can be enjoyed at any time as an aperitif or with a variety of food styles.
口感清新，爽脆；任何时候可以作为开胃酒或与多种食物搭配。
A harmonious and fully - flavored Spatlese from the Rheinhessen wine growing region. You can drink this wine as an aperitif, or as a wonderful accompaniment for all kinds of Chinese food.
系一种来自德国莱茵黑森产区的晚摘级品质酒，此酒口感和谐，酒香醇和，可做餐前开胃酒，亦是各种中餐的绝佳配酒。
Perfect as an aperitif, this wine can also be enjoyed with salads, seafood or poultry dishes.
是理想的餐前酒，与沙拉、海鲜或禽类菜肴搭配鲜美可口。
Perfect as an aperitif, this wine can also be enjoyed with salads, seafood or poultry dishes.
是理想的餐前酒，与沙拉、海鲜或禽类菜肴搭配鲜美可口。
应用推荐