Don't download programs unless they come from trusted sources, like an Apple App Store.
不要下载程序，除非它们来自可信任网站，例如苹果应用程序商店。
As such, application stores like Apple app store and Google Android Market should not be mistaken for profit centres.
正因如此，不应该把像苹果应用商店和谷歌电子市场之类的应用商店错误地定位为营利中心。
In the Apple App Store for iPhone ten games generated more than 250, 000 downloads in the United States alone in two months.
但仅仅在2个月时间里，苹果iPhone版应用程序商店单在美国就有10款游戏的下载量超过25万次。
Overall the total revenue generated by the top grossing games in the Apple App Store increased by 79 percent year-on-year, according to the report.
据该报告所说，苹果应用商店最受欢迎游戏的总收入年增长率为79%。
We've already seen unprecedented interest from developers about the Packager for iPhone and are excited to see dozens of apps already delivered to the Apple app store.
我们看到开发者对Packager foriPhone表现出了空前的兴趣，也很欣喜地看到大量的应用已经发布到了Apple App store上。
Vege Angel is Now Available on Apple App Store and Android Market!
素食天使应用已在苹果应用商店和安卓市场！
MonoTouch applications are distributed the exact same way that traditional iPhone applications are distributed, either via the Apple App Store, or Enterprise deployment.
MonoTouch应用程序的分发完全和传统iPhone应用程序的分发一样，既可以通过苹果App Store，也可以通过企业部署。
Comparing apps versus games in the Apple app Store, the report noted that 72 percent of app Store downloads are games, while the other 28 percent are regular applications.
该报告指出，对比苹果应用商店中的应用程序和游戏，72%的下载为游戏，另外28%的下载为一般应用程序。
With over 13,000 health apps in the Apple app store, it's not a case now of finding an app, but finding the BEST one, and - given that this is a health issue - one that is accurate and safe.
如今在苹果应用程序商店里有超过1.3万个保健类程序，现在我们不是要找个程序，而是找到最好的程序，鉴于这关系到健康的问题，我们要找的应该是准确又安全的保健类应用程序。
In its Apple App Store description, the app claims to offer “the first line of information to anyone considering divorce or separation and who wants to be better informed about the process”.
据苹果应用商店描述，该软件可以“为考虑离婚或分居的用户，以及想更多了解离婚过程的用户提供重要咨询信息。”
In its Apple App Store description, the app claims to offer "the first line of information to anyone considering divorce or separation and who wants to be better informed about the process".
据苹果应用商店描述，该软件可以“为考虑离婚或分居的用户，以及想更多了解离婚过程的用户提供重要咨询信息。”
Virtual currencies in mobile games are a huge driving force for popularity of apps, with 35 percent of the top 300 free games in the Apple app Store using in-app purchases as their monetization model.
手机游戏中的虚拟货币是其大众化的巨大推动力，苹果应用商店最受欢迎前300名免费游戏有35%正是以程序内购买作为其货币化模式。
Virtual currencies in mobile games are a huge driving force for popularity of apps, with 35 percent of the top 300 free games in the Apple app Store using in-app purchases as their monetization model.
手机游戏中的虚拟货币是其大众化的巨大推动力，苹果应用商店最受欢迎前300名免费游戏有35%正是以程序内购买作为其货币化模式。
应用推荐