Apply now for our February 2006 Police Exam.
现在申请我们2006年2月份的警察考试。
Apply now as these jobs tend to go pretty quickly.
现在就申请吧，这些工作很快就会被抢光了。
The job is up for grabs. Why don't you apply now?
那工作谁都可以争取。你怎么不现在就申请呢？
The job is up for grabs, why don't you apply now?
那工作谁都可以争取，你怎么不现在就申请呢?。
If you want to enter the university, you should apply now.
如果你要上大学，你现在就该申请。
If you want to enter the university, you should apply now.
假如你要上大学，你现在就该申请。
If you expect to enter the university, you should apply now.
如果你想上大学的话，你现在就应申请。
If you expect to enter the university, you should apply now.
如果你要上大学，现在就该申请。
If you expect to enter the university, you should apply now.
要是你指望进入大学，你此刻应该声请。
If you expect to enter college in the fall, you should apply now.
如果你希望秋季上大学，现在就应该申请了。
If you expect to enter the Royal College of Music in the fall, you should apply now.
如果你希望秋季上皇家音乐大学，现在就应该申请了。
How the Aznar model can apply now will depend largely on Mr Rajoy's first finance minister. And who will that be?
怎样将阿兹纳模式应用于目前的状况恐怕在很大程度上要取决于Rajoy先生的首位财政大臣了——他又会是谁呢？
There are five basic lessons (and there are many more to come) from the US that Asian policy makers can learn from and apply now.
看来亚洲决策者已经有五个来自美国基本经验教训（将来会有更多）可以借鉴和运用了。
"Bright" and "passionate" — a company that wants "bright" or "passionate" employees is hoping to tap into the energy of youth. You're perfect. Apply now.
“聪明”、“激情”——想要招聘“聪明”或“有激情的”雇员的公司都希望能够利用年轻人旺盛的精力。你完全符合。立刻去申请吧。
Now educators are experimenting with ways to apply this model to academic subjects.
现在，教育工作者正在尝试将这种模式应用于学术领域。
Now, as you know, when you apply for a post with our company, we need to find out a few things about both your academic background and recent work experience.
现在，如你所知，当你申请我们公司的职位时，我们需要了解一下你的学术背景和最近的工作经历。
You can now apply the suggested modifications right away or save a task in the task center.
现在您可以立即应用建议的修改，或将一个任务保存在任务中心。
Now apply the following Blending Options.
现在应用如下混合选项。
Also, the development team can now apply best practices for designing software systems to the design of the user interface.
同样，开发团队现在可以将设计软件系统的最佳实践应用于用户接口的设计。
In addition to being able to create custom environments, you can now apply customizations that affect the delivery process for those environments.
除了能够创建定制的环境之外，现在还可以通过应用定制影响这些环境的交付过程。
You're now ready to apply the Tracing and FFDC aspects.
现在你已经做好了应用追踪和FFDC方面的准备。
We've talked about progress long enough; it's now time to apply what we know, so we may grow.
我们已经谈论进步够久了；现在是应用我们所知的时候了，这样我们就会成长。
That contrast between flashy inspiration and stolidity may now apply to the world's big central Banks.
而今这种创意的灵感和反应上的迟钝的对照也适用于世界上的各大中央银行。
Now the laboratory has to apply science to real and immediate concerns.
如今的实验室不得不将科学应用于现实的、棘手的问题上。
I'll apply some of the effects now.
现在将应用一些效果。
I'll apply some of the effects now.
现在将应用一些效果。
应用推荐