The plan was approved without qualification.
这项计划获得无条件批准。
The accounts were formally approved by the board.
账目已由董事会正式批准。
The House of Representatives approved a new budget.
众议院批准了一项新的预算方案。
The board unanimously approved the project last week.
董事会上周一致同意批准了这个项目。
The course is approved by the Department for Education.
课程已获教育部核准。
At present, no widely approved vaccine exists for malaria.
目前没有被广泛认可的疟疾疫苗。
The approved method of cleaning is industrial sand-blasting.
得到正式认可的清洁方法是工业喷砂处理。
Children must use an approved child restraint or adult seat belt.
儿童必须使用经过认可的儿童安全带或成人座椅安全带。
Public health groups applauded the approved tax as a step toward fixing certain lasting health issues that plague Americans.
公共卫生组织对批准的税收法案表示欢迎,认为这是在解决困扰美国人的某些长期健康问题方面迈出的一步。
Countries including Japan, Denmark, Spain, Germany and Argentina have an approved list of names from which parents must choose.
包括日本、丹麦、西班牙、德国和阿根廷在内的国家都有一份经过批准的名字清单,家长们必须从中选择。
Although 174 nations approved the admittedly flawed Kyoto accords to reduce carbon levels, the arguments between the US and the EU on this issue still exist.
虽然174个国家批准了公认存在缺陷的《京都议定书》以降低碳排放水平,但美国和欧盟在这一问题上的分歧依然存在。
The committee unanimously approved the plan.
委员会一致通过了计划。
After a long debate, Congress approved the proposal.
经过长时间辩论,国会通过了这项提议。
The two leaders also approved treaties to cut stockpiles of chemical weapons.
两位领导人也都赞同削减化学武器储备的条约。
The changes were approved by referendum.
全民投票赞同这些变革。
The board of directors has approved the decision unanimously.
董事会一致通过了这项决定。
This mark signifies that the products conform to an approved standard.
这个标志说明这些产品符合指定的标准。
House of Representatives approved the delightfully named No Child Left Inside Act to encourage public initiatives aimed at exposing kids to the outdoors.
美国众议院通过了一项名为“不让一个孩子留在屋内”的法案,以鼓励孩子接触户外的公共活动。
You've never approved of Henry, have you?
你从未赞赏过亨利,是吧?
Voters approved the plan by a narrow majority.
投票人以微弱的多数通过了这个方案。
Heidi immediately approved of this idea, and her first word next morning was: "Grandfather, I must go down to grandmother."
小海蒂立刻同意了这个主意,第二天早上她说的第一句话是:“爷爷,我必须去老奶奶家。”
We suspect Jobs would have approved.
我们不禁要猜想,乔布斯或许也会深表赞许。
These are the admirable, socially approved dreams.
这些梦想为人们所称赞,被社会所认可。
The board of directors approved your proposal at the meeting last week.
董事会在上周的会议上通过了你的建议。
If the rule is lifted and eating is approved, the child will happily comply.
如果这条规定被取消了,吃东西被认可了,孩子会很高兴地遵守。
LASIK has been approved by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) since 1995.
自1995年起,LASIK手术已获得了美国食品和药品管理局(FDA)的批准。
LASIK has been approved by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) since 1995.
自1995年起,LASIK手术已获得了美国食品和药品管理局(FDA)的批准。
应用推荐