But for several years, archivist Thomas Plante had been troubled by the document.
但是档案馆员托马斯·普兰特被这份文件困扰了好几年。
It's all music from an archivist we discovered who had a lot of music from postwar East Germany, so it's basically old film music that we rearranged.
所有的音乐是从一位档案管理人那里找来的,他保存有很多东德战后时期的音乐,我们对这些老电影音乐进行了编排。
In this tale, set over 20 years before Episode II when Obi-Wan Kenobi was a 17-year old Padawan, Jocasta serves in her role as Temple archivist, and briefs Jedi before they depart on field missions.
这个故事发生在《第二集》前20多年,当时欧比—万·克诺比是个17岁的学徒,乔卡丝塔作为圣殿档案管理员,在绝地出发去外地执行任务前,向他们作简单介绍。
What types of citizen archivist projects are possible?
什么样的公民档案管理员的项目是可行的呢?
As a citizen archivist what kind of projects are you interested in?
作为公民档案管理员,你们对什么样的项目感兴趣呢?
Southerners like sweet things, says Philip Mooney, Coke's chief archivist.
可口可乐的首席档案官PhilipMooney认为南方人都爱吃甜食。
After receipt of quality system documents, the archivist shall duly make them be listed in the "Catalog of Controlled quality system documents".
文件资料员接收质量体系文件正本后,应及时将其列入《受控文件清单》中。
The work of personnel file of college is an important part of college work, the quality of college archivist influences directly the work of personnel file of college.
高校人事档案工作是整个高校工作的一个重要组成部分,高校人事档案工作人员素质的高低直接影响高校的人事档案工作。
Article 25 the contracts concluded with the holder of copyright for the exclusive use or transfer of the work may be submitted to the administrative authority of copyright for archivist purposes.
第二十五条与著作权人订立专有许可使用合同、转让合同的,可以向著作权行政管理部门备案。
The phrase 'Mapping Future Society' is intended to stimulate proposals which are not based on a narrowly professional discourse but which place the work of the archivist in its wider social context.
“描绘未来社会”是希望听到不仅局限于档案专业领域的演讲,更希望看到把档案工作放到更广阔的社会背景下的意见和建议发言。
Archivist: Manages all documents collected and created by the team.
档案管理员:管理所有小组收集和原创的文件。
Phillip Mooney (Archivist, The Coca-Cola Company) : What Candler possessed was a vision, and he also possessed a very strong marketing capability.
菲利普·穆尼(可口可乐公司档案员):坎德勒目光远大,同时还拥有非常强的市场开发才能。
The photo and ID of USAF Captain Gilbert Tenney that I bring with me were discovered by Archivist Liu Yiquan and his colleagues through strenuous work.
滕涅空军上尉的照片和证件,就是刘义权和他的同事们费尽千辛万苦找到的。
The photo and ID of USAF Captain Gilbert Tenney that I bring with me were discovered by Archivist Liu Yiquan and his colleagues through strenuous work.
滕涅空军上尉的照片和证件,就是刘义权和他的同事们费尽千辛万苦找到的。
应用推荐