When you arrive in a place you've never visited before, spend time scouting-driving or hiking to different locations, finding different vantage points.
当你身处一个陌生的地方，你要花时间去发现——驾车或是步行，到不同的地点去，发现不同的视角。
No sooner do they arrive in a place than they are anxious to know what amusements it affords; just as though they were beggars asking where they could receive a dole!
还没有到达一个地方，他们就急于想知道这个地方有什么好玩，就像一个乞丐想知道哪里可以讨得一份施舍。
In a March version of that talk she wrote, when aliens arrive “we should have in place a coordinated response that takes into account all the sensitivities related to the subject.
在这项讨论持续到三月时，她写道，当外星人降临时，“由于考虑到这纷纷都与人类主题密切相关，所以我们应制定一个协调一致的反应。”
It's a place you can really be comfortable in, "he said, adding that the shower, kitchen area and soon-to-arrive WiFi were all standard gite facilities."
他还说，店里的淋浴间、厨房以及很快就安装到位的WiFi无线网络等全都是标准的旅馆设施。
As a result, when they arrive at a remote place, they are in a fight with three countries around.
结果当他们到达一个偏僻的地方后，正赶上周围三个国家正在打斗。
What's more, auditors are in place to act as a backstop to verify the processes used to arrive at management estimates.
而且，审计师们也在恰如其分地扮演着“捕手”的角色，验证管理层估计中所采用的流程和方法。
Kind of like being in a time warp, where you just keep going and going and going and never seem to arrive at where you wanted to be or even find yourself some place and wonder how you got there.
这有点像在一个时光隧道中，你只是不停地前进、前进、前进，看起来像永远到不了你想到的地方或者甚至觉得自己处于某地而不明白自己为何置身于此。
Welbeck flicked on a corner, and Hernández escaped from Martin Skrtel's clutches to arrive in exactly the right place to force the ball past Pepe Reina.
韦尔贝克头球摆渡，埃尔南德斯成功摆脱马丁。斯科特尔的掌控，精确达到正确位置，迫使皮球跃过佩佩雷纳的防守。
In life, there is no station, no one place to arrive at once and for all. The true joy of life trip. The station is only a dream.
在人生的旅途中并没有车站，也没有一个能够一劳永逸的地方。生活的真正乐趣在于旅行的过程，而车站仅仅是个梦。
And we have to make advance reservation with a local hotel so that the people for the trade fair can have a place to stay immediately after they arrive in the country.
我们需要提前预定当地的旅馆，让参加展会的员工抵达美国后立刻有地方停留。
Shanghai is a bitterly disappointing place if you arrive wanting to immerse yourself in Chinese tradition.
上海是一个令人失望的地方，如果你激烈到达想要沉浸在中国传统的自己。
Shanghai is a bitterly disappointing place if you arrive wanting to immerse yourself in Chinese tradition.
上海是一个令人失望的地方，如果你激烈到达想要沉浸在中国传统的自己。
应用推荐