He conceived the idea of transforming the old power station into an arts centre.
他想出了一个把旧发电站改造为艺术中心的主意。
Working from an inspirational picture, this workshop at Helmsley Arts Centre will teach you the techniques you will need to recreate your picture in wool.
这个位于赫姆斯利艺术中心的工作坊将从一张鼓舞人心的图片出发，教你用羊毛重新制作你的图片所需的技巧。
I bought a ticket for a show at the Esplanade Arts Centre.
我买了一张票，到滨海艺术中心看演出。
One-On-One Festival, Battersea Arts Centre, July 6th to 18th.
七月六号至十八号，一对一会演，巴特戏艺术中心。
I am watching what is happening in Neumatt Arts Centre at this moment.
我是在观察诺伊·马特艺术中心此时正发生着的事情。
The new arts centre is the brain-child of a wealthy local businessman.
这座新艺术馆是根据当地一位富商的构想而修建的。
The Pegasus Theatre is an Oxford-based arts centre established in 1962.
飞马剧院是一个基于牛津大学艺术中心成立于1962年。
Right, top to bottom: The Theatres Building and spire of the Victorian Arts Centre;
右侧从上至下：剧院与维多利亚艺术中心的尖顶；
“This is a poor town, and not computer literate,” says Anne Tippett of the Civic Hall, an arts centre.
一家艺术中心CivicHall的AnneTippett说道，这是个穷乡僻壤，电脑普及率很低。
The esplanade arts centre opened in2002 houses a concert hall a theatre and two smaller auditoriums.
滨海艺术中心在2002年开幕，有一个音乐厅，一个剧场和两个比较小的。
This as France Pompidou arts centre, across time and space, beyond the trend, beyond the traditional aesthetic.
这如同法国蓬皮杜艺术中心一样，跨越时空，跨越潮流，跨越传统的审美。
Warwick Arts Centre is the second largest Arts Centre in Britain, surpassed in size only by London's Barbican.
沃里克艺术中心是英国第二大艺术中心，规模仅次于伦敦的巴比肯。
An arts centre that offers state-of-the-art equipment can make Singapore a world-class venue for cultural events.
有了世界设备一流的艺术中心，可以使新加坡成为世界一流的文化码头。
Shanghai Dramatic Arts Centre merged with Shanghai People's Art Theatre and Shanghai Youth Repertory Theatre built in 1995.
上海话剧艺术中心建于1995年，是由原上海人民艺术剧院和上海青年话剧团合并而成。
This international arts centre has been given to Beijing on a silver platter – and at absolutely no cost to anyone but the artists themselves.
索家村国际艺术中心在为北京这个文化之都增姿添彩，况且完全是艺术家们自己出资使其完善起来的。
On a trip to China in 2005, Hwang, whose previous works include the award-winning 1988 play M Butterfly, visited just such an arts centre in Shanghai.
2005年，当黄哲伦来到中国时，他就在上海参观了一个这样的艺术中心。黄哲伦之前的作品包括1988年上演的获奖剧作《蝴蝶君》（M Butterfly）。
That's when I met my second husband, who owned an arts centre, and it was around this time that I started to see how important photography is in France.
在那儿，我遇到了自己的第二任丈夫。他拥有一个艺术中心。差不多就是在那个时候，我开始认识到摄影在法国有多么重要。
In its place, they set out to construct an entirely new performing arts centre that would catalyse economic growth in the area and serve as an important cultural landmark.
在这个地方，他们开始构建一个全新的表演艺术中心，促进区域经济增长，并作为一个重要的文化地标。
"Who's the Valentine", a New-Year comic play directed by Yang Xinwei, is to be staged at Shanghai Dramatic Arts Centre from Jan. 5 to late February in the upcoming New Year.
导演杨昕巍执导的贺岁话剧《和谁去过情人节》将于2008年1月5日至2月下旬在安福路话剧中心上演。
With our design for the Blyth Performing Arts Centre we aimed to create an architectural expression of strength and grace, and an experience that approaches the sublime beauty of music.
通过设计的布莱斯表演艺术中心，我们希望能创造一种力量和优雅兼存的建筑表现，一次接近音乐超群美感的体验。
The arts centre in the city centre has hired a conservation group called Full Flight to periodically tether two birds of prey to the building's roof over the next six weeks to deter the cockatoos.
位于市中心的这座艺术中心已经雇了一只名为FullFlight的保护组织在未来六周循环将两只食肉鸟拴在屋顶以赶走鹦鹉。
The International Convention Centre is the venue for a three-day arts festival.
国际会议中心是为期3天的艺术节的举办场所。
The recently-expanded Kennedy Centre is by some measures the busiest performing arts complex in America.
从很大程度上来讲，最近扩张过的肯尼迪艺术中心是美国最繁忙的综合艺术演出场所。
The largest preserved Renaissance area in Europe, home to the Lumiere brothers, a centre for fashion designers who follow a long tradition of silk-making, Roman ruins and a dynamic arts scene.
里昂是保存最好的文艺复兴时期地区，卢米埃兄弟的故乡，这里集中的时尚设计师尊崇丝质传统，有罗马遗迹和动态艺术场面。
Examples include the new Olympic Park, the steel-wasteful Bird's Nest Olympic stadium, the exorbitant and "spectacular" CCTV Tower, and the energy-gorging National Centre for the Performing Arts.
可举的例子包括奥林匹克公园，浪费大量钢材的鸟巢体育馆，耗费巨资、堪称“奇观”的CCTV塔楼，以及耗噬巨能的国家大剧院。
Examples include the new Olympic Park, the steel-wasteful Bird's Nest Olympic stadium, the exorbitant and "spectacular" CCTV Tower, and the energy-gorging National Centre for the Performing Arts.
可举的例子包括奥林匹克公园，浪费大量钢材的鸟巢体育馆，耗费巨资、堪称“奇观”的CCTV塔楼，以及耗噬巨能的国家大剧院。
应用推荐