At first thought it seems incredible that there can be enough space in the "solid" ground underfoot to hold all this water.
乍一想，似乎难以置信的是，在脚下的“坚实”地面上居然有足够的空间来容纳这么多的水。
So we might, at first thought.
所以，我们一开始会想。
At first thought, she is right.
乍一想，她是对的。
Towler at first thought it was a joke.
起初，托勒以为这不过是个玩笑而已。
At first thought, the plan was quite practical.
乍一想，这一计划还相当实用。
The question seems very difficult at first thought.
乍一想，这问题好像很难。
However odd and repulsive underground living may seem at first thought.
尽管地下生活乍想起来多么的奇怪和不那么令人喜欢。
I picked up the doll and at first thought, "Wow! A singing doll... how cool!"
我把娃娃拿起来，心想“是个会唱歌的娃娃哪，太酷了！”
I know this sounds stupid, but I at first thought it was about Lawrence of Arabia, the great British desert fighter.
我知道这听上去有点儿傻，但是我一开始以为这门课是关于“阿拉伯的劳伦斯”——就是那个伟大的英国沙漠勇士的。
He tore open the envelope and at first thought it was empty. Then he noticed a single white feather had fallen from it.
他撕开信封，最初还以为里面空无一物，随后才发现有一根从信封中飘落的洁白羽毛。
At first I thought he was shy, but then I discovered he was just not interested in other people.
起先我以为他腼腆，后来才发现他对别人没兴趣。
Being a mother isn't as bad as I thought at first!
做一位母亲并不像我当初想的那样糟！
At first they all thought I was a loony.
起初他们都以为我是个疯子。
At first, I thought Fine Arts would be an easy subject.
首先，我认为美术会是一门容易的课程。
Nearly three-quarters of the first group guessed that Mr.Williams worked at a managerial level, while only 38.5 percent of the second group thought so.
第一组中有近四分之三的人认为威廉姆斯先生从事管理层工作，而第二组中仅有38.5%的人这样认为。
Nearly three-quarters of the first group guessed that Mr. Williams worked at a managerial level, while only 38.5 percent of the second group thought so.
第一组中有近四分之三的人认为威廉姆斯先生从事管理层工作，而第二组中仅有38.5%的人是这样认为的。
At first, they thought I was too little to understand and now they think I don't hear.
起初，他们以为我年纪小听不懂，现在他们觉得我听不到。
At first he thought the sound did come from the crocodile, and he looked behind him swiftly.
一开始，他以为那声音是鳄鱼发出来的，他赶紧回头看了看。
At first everybody had thought that the house must have been robbed, but nothing was missing.
起初大家以为房子一定是被抢了，但什么也没丢。
At first, I thought the challenge would be to train her to sit, to heel, to walk calmly beside us and not go wildly chasing the neighborhood rabbits.
一开始，我以为挑战在于训练它坐下、跟在我们后面、安静地走在我们身边，而不是疯狂地追逐附近的兔子。
At first, doctors in the West thought that this was just another kind of magic.
起初，西方的医生认为这只是另一种魔术。
At first I thought of buying you a fountain pen, but you've already got one.
开始我想到给你买支钢笔，不过你已经有一支了。
玛丽一开始是这么想的。
It had stunk for several days, and at first, I'd thought I was imagining the fishy odor, but it had become more pronounced.
几天来，一直都有臭味，起先，我以为那股鱼腥味是我的幻觉，可是味道越来越明显。
He thought it was only falling leaves at first, so slight and delicate was the sound of it.
起初，他以为那不过是落叶声，因为那声音很轻很细。
I thought that was pretty strange at first, but now I'm used to it.
一开始我觉得这很奇怪，但现在我习惯了。
At first I thought he was stealing valentines from Michael Rogers's box.
一开始我以为他在偷迈克尔·罗杰斯盒子里的情人节礼物。
At first I thought he was stealing valentines from Michael Rogers's box.
一开始我以为他在偷迈克尔·罗杰斯盒子里的情人节礼物。
应用推荐