At length the carriage stopped.
马车终于停了下来。
At length the woman hoped that God was about to grant her desire.
最后，女人希望上帝会满足她的愿望。
We've already discussed at length the impact Flipboard had over 2010.
我们已经详细讨论过Flipboard在2010年一年内的的影响力。
At length the new postilions are in their saddles, and the old areleft behind.
新的车夫终于坐上了马鞍，原来的车夫留在了后面。
They talked over at great length the matter of how to increase the sale of your products.
他们详细地讨论了怎样增加你方产品的销售。
This paper introduces at length the step, method and regulations to get the accurate baseline vectors using GPS data processing software.
本文首先详细介绍了如何使用GPS数据处理软件得到高精度基线向量的步骤、方法及注意事项。
We discuss at length the properties of a very important class of kernels which lead to the key notion of Reproducing kernel Hilbert Space (RKHS).
我们将详细的讨论核心课程中十分重要的特质，其引导出再生核希尔伯特空间理论(RKHS)中一个非常关键的概念。
While one is choking and spluttering over the spelling and grammar, the inside remains starved, and when at length the taste is felt, the appetite has vanished.
当一个人在词语拼写和文法结构上干噎着，费力得唾沫星子四处飞溅时，肚子里却仍旧感觉饥肠辘辘。待到最后感觉稍有滋味时，胃口却没有了。
The French parliament once debated at length the question as to whether or not a gentleman in a pissoir when recognising a female passer-by, should lift h hat to her.
法国议会曾详尽地讨论过这样一个问题，即当一位绅士在路边小便池方便而此时恰有异性从旁边经过时，是否应该向她脱帽致敬。
This research is based on development of the present work on pneumatic manipulator system, describing at length the construction, circuit diagram and gas circuit of the manipulator system.
文章在现有研究工作基础上，对气动机械手系统进行研究，对系统的结构、电气路设计进行了详细描述。
The youth gets together his materials to build a bridge to the moon, or, perchance, a palace or temple on the earth, and, at length the middle-aged man concludes to build a wood-shed with them.
年轻人搜集材料去建一座通往月亮的桥，或者，偶尔，建一座宫殿或寺庙在地球上，中年人充其量决定造个木屋栖身。
He was disgusted at the length of time he had to wait.
他非常讨厌要等那么长时间。
At some 2,300 miles in length, the Mississippi is the longest river in the United States.
密西西比河全长约2300英里，是美国最长的河流。
He expounded his views on the subject to me at great length.
他详细地向我阐述了他在这个问题上的观点。
She had always kept the family at arm's length.
她一直和家人保持一定距离。
Many have been surprised at the length of time it has taken him to make up his mind.
很多人都为他用这么长的时间才下定决心感到吃惊。
He quoted at length from the report.
他大段大段地引用报告中的话。
This topic will be discussed at greater length in the next chapter.
这个题目将在下一章里详细论述。
She told me what it meant at great length but I'm afraid I'm none the wiser.
她费尽口舌给我解释它的意思，可我恐怕还是不明白。
It seems that, by looking at the length of the telomeres on specific Chromosomes, we can actually predict pretty much how long certain cells can successfully go on dividing.
看起来，当通过观察特定染色体上的端粒长度，我们实际上可以预测某些细胞能够成功分裂多久。
The waves are not noticeable out at sea because of their long wave length.
这些海浪在海上看起来不是很明显，因为它们的波长很长。
At length she became uneasy, and wakened the boy, and asked, "Do you know where my husband is?"
最后她变得不安起来，把孩子叫醒，问道：“你知道我丈夫在哪儿吗？”
At length in her grief she went out, and the youngest kid ran with her.
最后，她从悲痛中走了出去，最小的孩子跟着她一起跑。
The traffic signals along Factoria Boulevard in Bellevue, Washington, generally don't flash the same length of green twice in a row, especially at rush hour.
华盛顿贝尔维尤的法克托利亚大道上的交通信号通常不会连续两次闪烁相同时长的绿灯，尤其是在交通高峰期。
Day and night were divided into the same number of parts, so that except at the equinoxes, days and night hours were unequal; and then of course the length of these hours varied with the seasons.
白天和黑夜被分为均等数量的部分，所以除去昼夜平分点，白天和黑夜时间是不等的；当然，这些时长也因季节变化而变化。
The young man sat safe within, till at length it ran ashore upon an unknown land.
年轻人安全地坐在里面，直到最后它漂到一块陌生的陆地上。
She rambled on at great length but she didn't get to the heart of the matter.
她夹七夹八地说了许多话也没说到点子上。
If you leave the maximum timeout length at 4, the program will end and print your currently entered tone sequence.
如果让最大超时长度保留为4，则程序将结束并打印当前输入的音调序列。
All right? And I'm going to say — sort of set that stage here, so that — It turns out that that's probably about the best we can do, or again ends at the length of the list.
我要说的是，这一阶段的集合，我们用最优的方法完成，还是取决于列表的长度，好的，还是回到了我的问题上了。
If you leave the maximum timeout length at four, the program will end and print your currently entered knock sequence.
如果我们保留最大超时长度为4秒，那么程序运行到这个时间时就会结束，并打印当前输入的敲打序列。
应用推荐