At dawn he opened his eyes just as a loud knocking sounded at the door.
天刚亮,他睁开眼睛,就听见有人在敲门。
We were awoken by a pounding at the door.
我们被砰砰的敲门声吵醒。
'Can I help you?' asked the man at the door.
“我能为您效劳吗?”门边的男子问道。
The bulky figure of Inspector Jones appeared at the door.
琼斯督察的壮硕身躯出现在门口。
She was startled when Lisa popped up at the door all smiles.
莉萨满面笑容地突然出现在门口时她吃了一惊。
He stopped at the door, waiting in vain for her to acknowledge his presence.
他停在门口,徒然地等着她跟自己打招呼。
The caretaker, a bundle of keys hanging from his belt, was standing at the door.
这位管理员正站在门口,腰带上挂着一串钥匙。
Grandma welcomed me at the door with a warm hug.
奶奶在门口以热情的拥抱来迎接我。
They said goodbye, as they did each year, at the door.
像往年一样,他们在门口道别。
Wait at the door till I call you, and then you can play something for Miss Clara.
你在门口等着我叫你,然后你就可以为克拉拉小姐演奏了。
There was another knock, and another fox was at the door who wished to woo Mrs Fox.
又响起了敲门声,另一只狐狸站在门口,想向狐狸太太求婚。
He and Eric both waited for me at the door as usual, so I figured I wasn't totally unforgiven.
他和埃里克都像以往一样在门外等着我,所以我估计自己还不致于罪无可恕。
You meet new people every day: the grocery worker, the cab driver, new people at work or the security guard at the door.
你每天都会遇到新朋友:杂货店员工、出租车司机、新同事或门口的保安。
Someone was hammering at the door.
有人在砰砰地打门。
She battered at the door with her fists.
她用双拳不断地擂门。
She stood at the door observing the peaceful domestic tableau around the fire.
她站在门口,看着炉火周围阖家祥和的景象。
门口有个人。
有人轻轻叩门。
Someone was pounding at the door.
有人在砰砰地敲门。
She pushed at the door but it wouldn't budge.
她推了推门,门却一动不动。
Pinocchio went straight to the Fairy's house, firmly resolved to knock at the door.
皮诺乔径直走到仙女家,打定主意要敲门。
He made a gong to announce his arrival, respectfully bowed three times at the door, then sat down quietly in front of the master.
他鸣锣通报自己的到来,恭恭敬敬在门口鞠了三个躬,然后静静在师傅面前坐了下来。
Ring the doorbell or knock at the door before you enter the room.
在你进入房间之前,按一下门铃或敲门。
At this instant, the shining pageant appears, and files in at the door, with a measured march.
就在这个时候,光彩夺目的队伍出现了,迈着整齐的步伐从门口鱼贯而入。
She knocked at the door, and cried, "Fine wares to sell!"
她敲了敲门,喊道:“卖好货了!”
Just when she was going to bed, there was a knock at the door.
正当她要上床睡觉时,有人敲门。
No sooner had she fallen asleep than she heard a knock at the door.
她刚睡着就听到了敲门声。
应用推荐