He worked at the frontier of brain science.
他的工作处于脑科学的前沿领域。
An organization at the frontier of its intellectual field is more likely to stay at the frontier.
一个处于智力领域的前沿的组织一定处于行业的前沿。
Finally, at the frontier of the state-of-the-art, there are static analysis tools capable of extracting design patterns from source code.
最后，一些最前沿的静态分析工具能够从源代码提取设计模式。
This is an experiment at the frontier of our knowledge of nature. It is opening the door into uncharted territory, " he said in a telephone interview."
这是处于人类自然知识前沿的实验，向我们打开了通向未知领域的大门。
Warehouses at the frontier between the two countries fill up with sacks of rice and flour.
两国交界处的仓库里装满了一袋袋大米和面粉。
Famous explorers of the north American frontier, Lewis and Clark arrived at the mouth of the Columbia River on November 14, 1805, in nearly starved circumstances.
著名的北美探险先驱路易斯和克拉克于1805年11月14日在饥饿的情况下到达了哥伦比亚河的河口。
The study was funded by the FRONTIER program of the excellence initiative at the University of Heidelberg.
该项研究是由海德堡大学卓越计划的前沿项目出资赞助的。
The only downside of this train, which offers connections to Athens from Thessaloniki, is that you have to disembark at the Turkish frontier at two in the morning to get your visa.
这趟从塞萨洛·尼基到雅典的火车唯一的缺点是，你必须在凌晨两点时在土耳其边境下车领取签证。
France responded by rounding up thousands of migrants near the frontier—at one point even stopping a train from the Italian border town of Ventimiglia—and sending them back to Italy.
法国做出了回应：将成千上万的移民赶到了边界（甚至做到了这一步：截下了从意大利边境城市文蒂米利亚开来的火车）并且把他们遣回意大利。
Families gawk at a game enclosure featuring stuffed buffalo, grizzlies, bighorn sheep and other rarely seen emblems of the American frontier.
家庭成员痴痴地看着游戏。游戏的四周充满着水牛、灰雄、大盘羊和其它稀奇的美国边界象征物。
Jillian York is director for International Freedom of Expression at the Electronic Frontier Foundation in San Francisco.
吉利安·约克是旧金山的电子前沿基金会国际自由表达项目主管。
At the same time, a stable and reasonably advanced agriculture began to develop to the east of the frontier. Gradually, a commercial agriculture developed.
同时，边疆东部开始形成稳定且相对进步的农业，商业化的农业也逐步形成。
“WELCOME to Freedom’s Frontier,” reads a wooden sign at the pine-clad headquarters of America’s Manas airbase in Kyrgyzstan.
吉尔吉斯斯坦境内，松树环绕的马纳斯美国空军基地总部附近的一块木牌上写着“欢迎来到自由前线”。
“WELCOME to Freedom’s Frontier, ” reads a wooden sign at the pine-clad headquarters of America’s Manas airbase in Kyrgyzstan.
吉尔吉斯斯坦境内，松树环绕的马纳斯美国空军基地总部附近的一块木牌上写着“欢迎来到自由前线”。
He became a Congressman at the young age of 29 and brought his frontier swagger to the Senate a year later.
他29岁成为议员并在一年后昂首阔步进入参议院。
I believe we now stand at the edge of a new scientific frontier.
我相信我们现在站在了一个新科学前沿的边缘。
Article 7 Persons and conveyances on entering the country shall be subject to quarantine inspection at designated places at the first frontier port of their arrival.
第七条入境的交通工具和人员，必须在最先到达的国境口岸的指定地点接受检疫。
But if we have credit markets, then people can individually choose to be off the production possibility frontier and at a higher level of consumption than otherwise would.
但如果存在信贷市场，那么个人可以选择超越，PPF曲线的范围，达到比没有信贷市场时更高的消费水平。
But as the British oil and gas industry declines—production in 2009, at 2.5m barrels of oil equivalent (boe) per day, was justover half its 1999 peak—the remote region has become its last frontier.
由于英国石油和天然气产量的下降——2009年的产量是每天250万桶石油当量，刚好超过1999年峰值的一半。 因此，这块偏远之地也就成了他的最后之地。
The Pakistan Rangers and India's Border Security Force said on October 30th they would do away with the most hostile gestures and revive a habit of parade commanders shaking hands at the frontier.
巴基斯坦突击队和印度边境护卫兵在10月30日说双方将放弃这种敌对行为，恢复双方指挥官握手言和的传统。
The brunt of the russian attack fell at first upon the frontier defences of the finns in the karelian isthmus .
苏联进攻的主力，最先是集中在卡累利阿地峡芬兰的边境防御工事。
Sanitary supervision at frontier ports should be conducted under the direction of the health quarantine officials.
国境口岸卫生监督应在卫生检疫官员的指导下进行。
There were more suicide-bomb attacks in Pakistan's North-West Frontier Province. The worst occurred in the town of Charsadda, where at least 32 people were killed.
巴基斯坦东北部边境省份自杀性爆炸袭击增多。其中发生在查沙达的爆炸袭击最为严重，造成至少32人死亡。
If a point at the named place of delivery at the frontier is not agreed or not determined by practice, the seller may select the point at the named place of delivery which best suits his purpose.
如未约定或按照惯例也无法确定边境指定的交货地点的具体交货点，则卖方可在指定的交货地点选择最适合其目的的交货点。
All vessels docking at the frontier pORts are required to be rodent free and in possession of a valid Derat OR Deratting Exemption Certificate.
所有停靠在国境口岸的船舶都要求没有啮齿动物并具有有效的除鼠证书或免于除鼠证书。
Objective To prevent the spreading of water-born infectious diseases, do effective surveillance on their pathogeny in Zhujiang water at the frontier port area.
目的通过监测口岸辖区内珠江水中水源性传染病病源，有效地预防水源性传染病在国境口岸的传播。
Objective To prevent the spreading of water-born infectious diseases, do effective surveillance on their pathogeny in Zhujiang water at the frontier port area.
目的通过监测口岸辖区内珠江水中水源性传染病病源，有效地预防水源性传染病在国境口岸的传播。
应用推荐