There's room for one more at the table.
这张桌子还有一个人的位置。
She turned off her phone and rejoined them at the table.
她关掉电话，再回到餐桌旁和他们坐在一起。
He sat at the table stuffing himself.
他坐在桌前大吃大嚼。
I've set a place for you at the table.
我在餐桌上给你安排好了座位。
He sat at the table, shovelling food into his mouth.
他坐在桌前，一个劲地往嘴里塞吃的。
No sooner had we sat down at the table than the phone rang.
我们刚在桌子旁坐下，电话铃就响了。
There was a big group of a dozen people at the table next to theirs.
他们旁边的那张桌坐了一大群人，有十几个。
桌上的每个人都笑了。
Take a closer look at the baby playing at the table.
仔细看看在桌边玩耍的婴儿。
They all sat down at the table while the child read it aloud.
他们都在桌边坐下，让海蒂大声朗读。
Now, we have our smart phones to keep us company at the table.
现在我们桌上都有手机陪着我们。
When they went into the room, Peter's mother was alone at the table mending.
当他们走进房间时，彼得的母亲正独自在桌子旁做针线。
When all of his friends arrived, he asked them to sit at the table for dinner.
当他所有的朋友都到了，他请他们坐在桌旁吃饭。
They also keep their hands visible at the table and their elbows off the table.
他们也会把自己的手放在桌子上，肘部离开桌子。
You're not supposed to start eating first if there are older people at the table.
如果餐桌上有年纪更大的人，你就不应该先吃。
"It's such a nice place," mother said as she sat at the table reserved for customs.
当妈妈坐在为海关人员预留的桌子旁边时，她说：“这真是个好地方。”
I want to sit at the table with the CEO, with the CFO, with all major decision makers.
我希望能够与首席执行、首席财务官，以及所有主要的决策者同桌而坐。
I had waited ten minutes at the table before the waiter showed up, and I finally got served.
我在桌边等了十分钟，服务员终于来了。
Confucius believed knives would remind people of killings and were too violent for use at the table.
孔子认为，刀会让人联想起杀戮，在餐桌上使用刀太过暴力。
I was enjoying my dessert and talking to my American friend Janice at the table when I noticed people staring at me.
当我正一边吃着甜点，一边和美国朋友珍妮丝在餐桌旁聊天的时候，我注意到人们都在盯着我看。
After a while, she said, "Alice! Stop crying! Crying doesn't help! Dry your tears immediately!" When she looked at the table again, she saw a small glass box under it.
过了一会儿，她说：“爱丽丝！别哭了！哭没有帮助！快擦干眼泪！”当她再次看桌子时，她看到桌子下面有一个小玻璃盒子。
But let's assume that those interested parties and others will always be at the table and will always demand that their voices be heard and that their needs be addressed.
但让我们假设一下，那些利益相关方和其他各方将始终坐在谈判桌前，并始终要求听到他们的声音，满足他们的需求。
应用推荐