The SE United States had drought recently, where the city of Atlanta feared its drinking water source would dry up, when in the years just preceding this the region was under deluge.
美国东南部最近遭遇到干旱,亚特兰大刚考虑这几年要遭受水灾,不料却要为城市水源可能枯竭而担忧了。
New York is now cheaper than Chicago and Los Angeles while Atlanta, the United States' cheapest city, is on a par with Kiev in Ukraine.
比芝加哥和洛杉矶要低。亚特兰大是全美生活成本最低的城市,排名和乌克兰的基辅市相当。
ATLANTA - A record-setting number of babies were born in the United States in 2007, and it may prove to be just another reminder of prosperity lost.
亚特兰大-创记录的一些婴儿在美国出生于2007年,它可能证明是繁荣遗矢的的又一次警示。
Ever since Tai Shan was born in Washington, D. C. in 2005, and Mei LAN in Atlanta, Georgia in 2006, both pandas have become endearing goodwill ambassadors for China in the United States.
自从泰山2005年在华盛顿特区,美兰2006年在乔治亚州亚特兰大出生以来,两只熊猫在美国成了可爱吉祥的中国使节。
This year, the World Wildlife Fund has enrolled cities in 20 time zones, including San Francisco, Chicago, Atlanta and Phoenix in the United States.
今年,世界自然保护基金会吸收了20个时区的不同城市,其中包括美国的旧金山、芝加哥、亚特兰大和菲尼克斯。
SUBNET's courses will be offered throughout 2010 in major centers across the United States and Canada, including Los Angeles, Denver, Atlanta, Chicago, Toronto, Dallas, Seattle, and Phoenix.
SUBNET的课程将在2010年,在贯穿于整个美国和加拿大的主要中心区来提供,包括洛杉矶,丹佛,亚特兰大,芝加哥,多伦多,达拉斯,西雅图和凤凰。
World AIDS conference is the world's largest AIDS conference, organized by the International AIDS Society held. 1985, the first world AIDS conference held in Atlanta in the United States.
世界艾滋病大会是目前全球规模最大的有关艾滋病问题的会议,由国际艾滋病学会组织召开。1985年,首届世界艾滋病大会在美国亚特兰大召开。
UPS is a global logistics giant with its headquarter in Atlanta, the United States.
UPS是全球物流巨擘,其总部设在美国亚特兰大。
UPS is a global logistics giant with its headquarter in Atlanta, the United States.
UPS是全球物流巨擘,其总部设在美国亚特兰大。
应用推荐