United goalkeeper Edwin van der Sar suffered double vision as a result of the tear gas fired into the stand.

BBC: SPORT | Football | Europe | Uefa launches Man Utd crush probe

What makes the picture work is its unflagging devotion to the play of gleam and shadow: to a vision of Hong Kong as a natural hotbed of treason and double cross.

NEWYORKER: Infernal Affairs