This distinction will lead you to decide if you need a stand-alone website and a stand-alone app (with all of the extra development time and expense that entails) or if you can start with a responsive website that can do it all(with potential performance and device functionality penalties).
Above all, remember that you are not alone in your struggles and that there are ways to deal with your personal issues and still perform fabulously at work.