The grounds are then filtered out and the solvents separated (to be reused with the next batch of coffee grounds).

ECONOMIST: Monitor

Now, if the heavy metal sticks to the ash, stays with the ash, then it may not be so bad because that can be filtered out pretty easily.

NPR: Coal Ash May Pose Health Hazard