Carlyle has promised to erect Chinese walls between itself and AlpInvest, part of its ongoing efforts to polish a public image that has been battered in the past.

ECONOMIST: The Carlyle Group